储油罐浮顶排水软管压损原因及改进措施.pdfVIP

维普资讯 石 油 工 程 建 设 2004年 10月 ★ ★ ★ ★ ★ ★ 李骁晔 ，李树雷2 (1．中石化华东管道设计研究院，江苏徐州 221008；2．中石化管道储运公司工程公司，江苏徐州 221008) 摘 要：针对镇海中转油库2储油罐浮顶排水软管在充水下降后被边缘浮舱立柱压损事故，进 行了事故原因的调查。并通过对排水软管的结构、工作原理以及被压过程的分析，提 出‘了相应的 防范措施：缩短浮顶排水软管的柔韧长度；增加排水软管配重；在排水软管罐底漂移区域内的浮 顶立柱下均焊接防护架，且使防护架圆弧平面与排水软管轴线平行。措施实施后，．达到了对排水 软管的漂移限位和防护的 目的。 关键词：储油罐 ；排水软管；压损；分析；措施 中图分类号：TE972．1 文献标识码：B 文章编号：1001—2206(2oo4)05—0054—03 浮顶油罐浮顶排水管是浮顶排放积水和积油， 约 150mm (6in)。每2．4m长加 330N的配重，共 及时消除浮顶附加荷载，减少变形和保障油罐安 加 9个配重 ，如图2所示 ，由美国MESA公司生 全运行必不可少的设施 。浮顶排水软管是 甬一 产并现场指导安装。按照设计要求，浮顶排水软 沪一宁进 口原油管线在镇海及大榭岛二站场的 10 管的两端与罐内浮顶排水钢管和罐壁浮顶排水 口 万m。储罐上采用的一种新产品，它以其 良好的弹 短管固连，其安装后可漂移部分长为21．6m，并分 性、柔韧性和耐腐蚀性弥补了原刚性排水管的不 布在除进出油口以外的3个人孔一侧。当浮顶上 足。但浮顶排水软管除上述特点外，其可漂移性 下移动及横向漂移时，浮顶排水软管由于其柔韧 就是一个不容忽视的问题。2003年 8月，甬一沪 性和漂移性，可任意改变 自身的轴向形状以补偿 宁一进口原油管线镇海中转油库210万m。储油罐 浮顶的上下及横向位移。 在完成充水试验后的清理检查中发现 ，距南侧人 孔处的浮顶排水软管被边缘浮舱立柱压住，并已 完全塑性变形而损坏。经现场调查分析 ，造成浮 ￥凳羊凳￥ 羊 ￥ 顶排水软管被压的主要原因是排水软管漂移限位 和防护技术不成熟。 浮顶排水软管由进口橡胶制成 ，如图 1所示， 全长约24m (80ft)，外径约 180mm (7in)，内径 图2 排水软冒配t结构示意 1 排水软管被压过程分析 排水软管防护方案由供货厂家提供，是在浮 顶立柱下落处焊接防护支架。这种防护支架由外 径为D20mm的钢管焊接而成 ，上部呈半径为300 mm的圆弧状，下部均布 3根斜支腿并焊接在罐底 板上，每根浮顶排水软管的防护架在其漂移区内 随意、零散。 根据阿基米德浮力原理得知，浮顶排水软管 图1 排水软管结构示意 在水中的浮力为： 维普资讯 第30卷第5期 李骁哗等：储油罐浮顶排水软管压损原因及改进措施 55 F水= 【(一9L1) +9LlD2