西学与中国文学的百年错位及反正_以王国维从_省略_红楼梦评论_到_人间词话_的发.pdfVIP

20 11 11 Nov． ，20 11 年 月 河北学刊 31 6 Hebei Academic Journal Vol． 31 No． 6 第 卷第 期 文学评论 西学与中国文学的百年错位及反正 ——— 《 》 《 》 以王国维从 红楼梦评论 到 人间词话 的发展变化为中心 夏中义 ( ， 200240) 上海交通大学人文学院 上海 ［ ］ “ ” “ ” ， ， 20 摘 要 告别西学 方法 与中国文学 对象 的百年错位 返回彼此契合的逻辑正态 这是检测 世纪中国文学学术成 。 ， 1904—1908 ， 《 》 《 》 熟与否的标志之一 王国维作为现代学术先驱 在 年间 留下了从 红楼梦评论 之错位到 人间词话 之反 。“ ” ， ( ) ( ) ， 正这段学术史曲折 错位 的症候在于 当他让叔本华 方法 牵着中国文学 对象 的鼻子走时 对象的独特性和丰富 ;“ ” ， ， “ 性被牺牲 反正 的秘诀则是 他把西学原型的若干思想资源重铸为契合对象的思辨方法 这在学术上属于高难度的 动 作”。 ［ ］ ; ; ; ; 关键词 西学方法 中国文学对象 王国维 错位 反正 ［ ］ (1949—)，， ， 、 、 ， 作者简介 夏中义 男 浙江省象山县人 上海交通大学人文学院文学研究所所长 教授 博士生导师 主要从事 20 世纪中国文艺理论史案研究。 ［ ］I206. 5 ［ ］A ［ ］1003 － 707 1 (2011)06 － 0092 － 09 ［ ］2011 － 09 － 14 中图分类号 文献标识码 文章编号 收稿日期 “ ” ? 还有哪种理论原型敢闯到异质论域去 自说自话 呢 一 ， ， 于是 选择何种西学作为研究方法才恰当 这就酷 “ ” ， 20 ， 西学东渐 这一概念 若置于 世纪中国文学学 似一个亟待骨髓移植的患者 须首先确诊自身骨髓的 ， :“ ” “ 。 “ ” ， “ ”。 “ 术框架 至少可生出两种功能 著述译介 和 理论参 型号 临床 配型 有效与否 当取决于 比对 而 比 ”。 “ ” ， ”