经管专业双语教学的研究与实践.pdfVIP

( ) 内蒙古工业 大学学报 社会科学版 Jou rna l of Inn er Mon golia U n ive rsit of Technolog 第 17 卷 　第 1期 ( Soc ia l Sc iences) V ol. 17　No. 1　2 008 经 管 专 业 双 语 教 学 的 研 究 与 实 践 韩炜宏 　杨新吉勒图　郝晓燕 (内蒙古工业大学管理学院 , 内蒙古 　呼和浩特市 　0 10051) 摘要 : 笔者作为双语教学的理论研究者和 实践参 与者 , 综合运 用定性 与定量 分析的方法 , 调查了 内蒙古工业大学管理学 院经 管专业课双语教学的现状和效果 ,并对调查结果进 行了统计分析 ,从而 找出现行双语 教学存在 的问题 , 以及影响双语教学 效果的因素 。本文对影 响双语教 学效果 的两个 重要因素即双语教 学课程的选择及开设时间的选择对 双语教学效果的影响进 行了具体分析 ,不仅 为双语教学的改革提供 了定性的理论指导 ,也为双语教学的改革提供了定量的数据 参考和切实可 行的应对策略 。 关键词 :经管专业课 ;双语教学 ;课程选择 ;效果分析 中图分类号 : F270. 7　　　文献标识码 :A 国际贸易专业双语教学实践 中出现 的问题进行 了 　　一 、引言 研究 ;天津大学管 理学院 的王昕 ( 2 00 7 ) [ 6 ] 对管理 20 世纪 9 0 年 代初 , 我 国开始双 语教学 实验 , 科学专业 课 双语 教 学的教 学 目标体 系 进 行 了研 究 ; 安徽财经大学 外语学 院的郭梦 秋 ( 20 07 ) [ 7 ] 对 20 01年教育部 明确提 出要在高校积极推动使用英 语等外语进行教 学 ; 200 2 年 教育部将 双语教学 作 高校教师的培训策 略进 行 了探 讨 。调查 发现 ,这 些探讨 中没有针对双语教学课程 的选择 及开设时 为普通高等学校本科教学 工作水平评估 的重要 考 核指标 ; 20 04 年 2月 2 1 日教育部高教司司长张尧 间的选择对双 语教学 效果的影响进 行分 析 , 而且 没有一个是采用从科学实验 中得来 的数 据和实例 学在教育部高教司主办的高等学校双语教学工 作 研讨会上进一步强调 : “双语教学不但要搞 下去 还 来进行分析 的 ,往往 只是经验介绍或主观推理 ,有 些看法很难 具有说 服力 。本文 中 , 笔者 作为 双语 要搞好 。最近 要公布 学校 的十项 状态 数据 指标 , 教学的理论研 究者和 实践参 与者 , 采用 问卷 调查 其 中一项就是开设双语教学的课程数 ”。 和研讨座谈等 方式 , 进一步 深入 经管类 课程 双语 在教育 部 的高度重 视下 ,双 语教 学在许 多 高 教学实践 ,加强实证 研究 ,从而找 出了影 响经济贸 校应运而生 , 各校纷纷而动 , 相继出台新措施 , 积 易