鞋类英文目录.docVIP

深圳百麗投資有限公司 國際貿易部 鞋類英文目錄 女鞋各部位名稱 …………....………………………...男鞋各部位名稱 …..….…....…………………………鞋子部位名稱 ………..…....…………………………鞋類各種鞋型名稱 ….………………………………… 制類材料名稱 ……….…….………………………… 鞋類工具及設備 …..…….…………………………… 制鞋流程術語 …….………………………………… 鞋類管理檢驗應用術語 ……………………………… 鞋類一般缺點 ……..………………………………… 包裝應用術語 ….…….……………………………… 顔色應用術語 ….…….……………………………… 國際貿易常用術語.…….……………………………… 常見世界主要港口.…….……………………………… 鞋類生産工藝流程圖解….……………………………… 外貿出口業務流程圖解….……………………………… 外貿出口業務流程……..……………………………… 有關單據/文件格式…..……...………………………… 内部资料 仅供参考 1 2 3 6 9 15 19 21 25 女鞋各部位名稱 (PARTS OF LADIES’ DRESS SHOE) 男鞋各部位名稱 (PARTS OF MENS’ DRESS SHOE) 1 鞋頭 Toe 11 包跟 Cover Heel 1 套頭 Box toe 11 後貼片 Back stey 2 前幫(鞋面) Vamp 12 天皮 Toplift 2 鞋頭蓋 Toe cap 12 後(腰)片 Quarter 3 鞋面內裏 Vamp lining 13 主跟 Quarter lining 3 縫線 Sewing thread 13 後踵套 Counter 4 假飾縫線 Mock stitching 14 鞋墊 Sock lining 4 前幫 Vamp 14 天皮 Top Lift 5 鞋口(門口) Top line 15 大底(外底) Out sole 5 加強釘 Reinforcing rows 15 鞋跟包皮 Heel lift 6 勾心(鐵心) Shank 16 中底 Insole 6 鞋帶 Lace 16 鐵心 Shank 7 保險皮 Reinforced heel 17 包頭 Toe puff 7 鞋眼 Eyelet 17 外底 Outsole 8 後幫 Quarter 18 8 鞋舌 Tongue 18 填料 Filler 9 鞋跟固定釘(大) Buttress heel nail 19 9 鞋跟墊片 Heel pad 19 鞋面內裏 Vamp lining 10 鞋跟 Heel 20 10 後腰內裏 Quarter lining 20 中底 Insole - 1 - - 2 – 鞋子部位名稱 鞋子部位名稱 鞋頭蓋 Apron, toe cap 凸線形跟 Flange heel 鞋楦 Last 插中板 Shank Board 鞋楦後錐體 Back cone 細腰形跟 Flared heel 鞋底中層 Middle sole 腰幫 Side lasting 面寬皮 Plane width 扁平足 Flat foot 內底 Middle sole 兩側幫 Side vamp 後幫高度 Back height 腳測量 Foot measurement 擋泥片 Mud guard 鞋邊牆 Side wall 鞋面補強 Backing 鞋頭 / 前片 Forepart 露踵式 Open back 鞋裏墊皮 Skeleton lining 後踵 Back part 邊線 Foxing 鞋頭開口式 Open toe 斜形鞋頭 Slant toe 鞋後踵接縫 Back seam 楦前錐體 Front cone 外底 / 大底 Out sole 細長形鞋頭 Slender toe 後帶 Back strap 卷跟 Full breast heel 裝飾片 Over lay 中底墊皮 Sock lining 後貼片 Back stey 摺擋 Gusset 鞋套 Over shoe 垂片 Tab 腳掌 Ball 鞋跟腹強 Heel Breast 鞋面片 Pieces 鞋喉點 Throat 掌圍 Ball girth 包鞋跟 Heel covering 鞋栓 Plug 鞋口長度 Throat Opening 鞋台 Bottom 跟踵 Heel Crown