物流专业英语第3版 教学课件 作者 程世平 主编 物流专业英语2.pptVIP

Key point: the knowledge of packaging materials, packaging technology and a trend toward packaging innovation Difficult points: the terms of packaging materials and packaging technology Requirements By the end of this lesson, you should be able to have a good command of □ useful terms given in the lesson □ major groups of packaging materials □ some packaging technique By the end of this lesson, you should be able to □ describe a trend toward packaging innovation □ PART Ⅰ Packaging materials Abstract: The article introduces the major groups of packaging materials . Key words: plastic materials; aluminium; glass; steel; paper . New Words Sentence Explanations [Para.8] PET is light, clear or transparent with high gloss (sparkling crystal clear), hard and wear-resistant. It is also a good barrier to gases. 聚对苯二甲酸乙二醇酯质地轻，表面透明具有光泽，且坚硬耐磨。同时能有效防止气体挥发。 [Para.9] It is among the most important and versatile of the hundreds of commercial plastics. （聚乙烯）它是最重要并且用途最多的商业用塑料。 [Para.11] HDPE is used for most consumer and industrial blow-moulded containers, and when strength is required. 在生活和工业中当需要一定强度容器时，用高密度聚乙烯来作为吹模容器。 [Para.12] LDPE (Low-Density Polyethylene) is the most commonly used plastic packaging, in particular when good clarity is demanded. 低密度聚乙烯是一种常用的塑料包装材料，特别是要求透明包装时。 [Para.19] Pure aluminium is a soft, silvery white, relatively light metal, which conducts heat and electricity easily. 纯铝比较柔软，呈现银白色，是相对较轻的金属，它容易导电和导热。 [Para.13] Polypropylene (PP) is used as a clear, white or metallised film (metallising is where a 99.9% pure aluminum wire is heated to a vapor and vacuumed onto a plastic or paper surface to form a layer thinner than one 1/1000 of a mm). 聚丙烯作为白色金属薄膜材料（金属镀膜就是将铝加热成蒸汽然后覆盖在塑料或纸的表面形成薄薄的一层）。 [Para.21] Glass is clear, rigid, chemically inert, heat resistant, resistant to internal pressure, and a complete barrier to water vapor and gases. 玻璃是一种透明，坚硬、不活泼、不导热、能抵抗内部压力的不透水和气的材料。