API 5CT第9版与第8.pdf22222222.pdf

上海恳颂机械技术有限公司 API 5CT第9版与第8版 李平全 2011.11.25 1 绪言 • API套管和油管规范最初于1924年以规范5出版。API于1988年3月15 日发表 API Spec. 5CT第1版,它代替了API Spec. 5A(第39版)API Spec. 5AC(第16 版),API Spec. 5AX(第15版)和API Spec. 5AQ(第2版)。API Spec. 5CT第1版1、 2、3、4组的要求分别相应原来的API Spec. 5A 、5AC、5AX、5AQ的技术要 求。 • 1996年ISO采用API 5CT （1995年第5版）制定ISO 11960 （第1版）,2001年 10月1 日出版的API 5CT （第7版）等同采用ISO 11960：2001 （第2版），自 此API 5CT与ISO11960统一，以双编号形式出现。现行的API 5CT第8版/ISO 11960第3版2011年12月31 日后将被2011年7月发布的API Spec.5CT第9版 /ISO 11960:2010 (等同)代替。 • 石油专用管专业标准化委员会1996年以API 5CT(第5版)制定SY/T 6194- 1996,2003年又等同采用ISO11960:2001 《石油天然气工业—油气井套管或油 管用钢管》制订国家石油天然气行业标准SY/T 6194-2003代替SY/T 6194- 1996, 该行标同年转为国标:GB/T 19830-2005 石油天然气工业—油气井套管 或油管用钢管。 • API Spec.5CT第9版，2011年7月发布，生效日期2012年1月1 日。 1 上海恳颂机械技术有限公司 1 绪言 • 2011年7月发布的API Spec.5CT第9版是在第8版基础上进行技术性修订和编辑性修订。本国际标准附录L中给 出对影响产品使用性能或影响该产品相应技术要求的主要修订(潻加、修改和刪除)细节，页边竖直线条标明本 标准与前一版标准修改的部分,并用灰色底纹在标准中标示。灰色底纹还用于标示编辑性修攺。对于已经被刪除、 但又沒有其他修订的地方，在相应刪除行鄰近的边缘或者在表格刪除单元的每一边侧用竖直条标示。在整行或 整段被删除的地方，采用竖直条下方紧挨着一个空行标示。 • 本国际标准的使用者应注意整个技术内容，而不仅仅注意修订的标示。 • 对第8版的特别声明、API前言、ISO引言第9版均有修改。 • API前言从规范条款最低要求、推荐性要求出发，尽量不采用“強制性的” “不是强制性的，但推荐作为好的作法” “可选择的”的表述,对“Shll” “Should”的表述进行修攺，刪去“May” 。但规范条款中仍有“強制性的” “可选择的”表述。 ISO引言对动词“Shll” “Should” “May”的表述沒有改变。 API前言 在规范中釆用的“应”(Shall)：要符合本规范的某一最低要求。 在规范中釆用的“宜”(Should) ：某一推荐性要求或是建议，对符合本规范並不是必需的。 ISO引言 本国际标准包括各种性质的要求，使用下列动词形式加以区别： — “应”用来表示某条款是强制性的； — “宜”用来表示某条款不是强制性的，但推荐作为好的作法； — “可”用来表示某条款是可选择的。 1 绪言 2 上海恳颂机械技术有限公司 2 对前一版的技术修改 API Spec.5CT第9版是在第8版基础上进行技术性 修订和编辑性修订。以下是主要技术性修订。 • 第2组C110钢级要求的规定 • 无损检验要求的修改 • 第2组C0和T95钢级硫化物应力腐蚀开裂试验要 求的修改 •