台湾近代建筑研究、保存、再利用现况.pdfVIP

台湾近代建筑研究、保存、再利用的现况 黄俊铭 提要：从20世纪80年代以前研究的基础、90年代以后研究的推展、近代建筑研充与教 育的体制三方面综述台湾近代建筑研究的现况。通过介绍法令的基础演变，保存运动场域的 生态、保存修复与再利用现_唏的山脉、世纪耒大震灾的影响。说明台湾近代建兢保存与再生的 现况。 关键词：近代建筑、参枣、旁《、毒赢j 论到“近代”此一历史的断代，在亚洲各国都是不同的。“近代化”在亚洲各地不同的 历史背景中也意味着不同的意义。因此谈论到“近代建筑”时，各地区也常意指着不同时 期的建筑物。 在日本谈论近代建筑时，上溯至幕府末期的一些近代化的建筑或土木设施，而在中国 大陆谈论近代建筑时，比较倾向于以19世纪40年代的鸦片战争五口通商为起始，但也会 发现部分的近代化设施已局部进入中国境内。台湾讨论近代建筑，亦多会比照大陆的情 形，以1865年订定《天津条约》台湾开设通商港口为起始，但近代化的影响却也早在 1640年随着荷兰人进入台湾。故在台湾的历史中一般而言，狭义的“近代”意指[865年 开埠至二次大战终结为止，广义的“近代建筑”则涵盖荷兰人、西班牙人带来的近代化建筑 设施，乃至清末的洋务运动设施皆是。 以下本文所论及之“近代建筑”乃指广义的近代建筑而言。 一 台湾近代建筑研究的现况 1．20世纪80年代以前研究的基础 台湾近代建筑基础的调查研究始于20世纪70年代，由日本学者与台湾本地学者不 约而同并行开始的。70年代末，日本建筑学界结合全国的学者，进行日本全国性的近代 建筑普查工作。韩国与台湾因曾是日本殖民地的关系，两地之近代建筑被视为与日本近 代建筑的发展息息相关，亦被列入普查的对象范围。台湾的部分由当时正在日本留学的 郭中端女士负责，郭氏亦因此同时对台湾近代住宅做了一系列的研究工作。 同时70年代末台湾的国际地位面lI缶极大的转变，在外交上的孤立，以及在野民主运 动的兴起，导致台湾本土势力的抬头，乡土运动使建筑方面开始更多认同本土建筑文化， 进而促进台湾文化资产的保存运动。在此背景下，李乾朗先生以近代建筑与传统建筑同 为台湾建筑文化的一部分，开始着手近代建筑的调查研究。 · ·23】 郭氏与李氏可说是第一代台湾近代建筑的研究先驱。 由于日本在1895年至1945年间统治台湾达50年，日本统治时期所建的近代建筑占 了台湾近代建筑的大部分，这使得台湾近代建筑的活动，常与日本近代建筑研究活动有相 互提携的关系。 20世纪80年代中期，日本学者将其研究近代建筑的视点提升到与世界近代建筑的 关系上，同时促成了邻近地区近代建筑的普查工作。1986年至1 989年问，中国、台湾和 港澳地区、韩国的近代建筑普查亦带动了台湾第二次的近代建筑普查，促成台湾近代建筑 研究会的组成(主要成员：李乾朗、黄秋月、郭中端、黄俊铭)，此次活动又延伸成为90年代 黄俊铭(科学委员会补助)与李乾朗(内政部门委托)二人的普查工作成果。 2．20世纪90年代以后研究的推展 1990年代台湾近代建筑研究的第二代学者，郭肇立、黄俊铭(中原大学)、傅朝卿(成 功大学)、罗时纬(东海大学)、黄兰翔(中研院台史所)、黄武达(文化大学)等人，纷纷学成 归国，与本土培育之年轻学者米复国(淡江大学)等人汇集，孕酿出一股台湾近代建筑与都 市研究的热潮。 在政治、社会背景方面．执政的国民党改革派在政治解严之后推动一连串的民主改革 与政治本土化运动使得在学术上“台湾学”亦成为显学，台湾本土文化相关各种学识研究 成果丰硕，相关的出版事业蓬勃发展。 在这种背景之下，台湾近代建筑与都市的研究呈现前所未有的几点特征： (1)系统性的研究 傅朝卿在近代建筑保存再利用理论的建构，米复国及罗时纬在近代建筑与都市的后 殖民主义的论述，黄俊铭在日治时期建筑的系列研究，黄武达在日治时期市区计划史料的 系统研究等等，超越了过去