汉字简化之商榷.pdfVIP

汉字简化之商榷 简宗梧 一、汉字简化方向应有所调整 “文字是传达情意的工具，工具自然越简便越好!”历来凡提 倡简体字的人，大都以此为其立论之张本；并以我国文字从古籀 到小篆、小篆到隶楷的简化趋向，做为历史的铁证。强调字形简 化是一种自然界需求，有其必要；是演化趋势，势所必然。 当然，工具是越简便越好，谁不喜欢效能高而使用简便的工 具?可是事实上，许多工具在追求使用简便的驱使下，其构造常 是趋向复杂与精巧，文字何独不然?如《论语·季氏》：“友便辟， 友善柔，友便佞，损矣!”《论语·先进》：“柴也愚，参也鲁，师也 辟，由也瞎。”《孟子·梁惠王上》：“欲辟土地，朝秦楚，莅中国而 抚四夷也。”《孟子·尽心下》：“有为者，辟若掘井。”《孟子·离娄 上》：“伯夷辟纣，居北海之滨。”其中都用“辟”，那有我们后来分 别用“嬖、僻、嘲、譬、避”易懂明确?汉字的演变和发展，就字形而 言，实际上是兼有简化和繁化两种趋向而并行不悖。于是有 “须”而后有“鬃”，有“要”而后有“腰”，有“求”而后有“裘”，有 “居”而后有“踞”，有“莫”而后有“暮”，有“右”而后有“佑”，有 “朋