一轮复习课文回顾3——游褒禅山记.pptVIP

课题 游褒禅山记 课前一练 标点并翻译： 吾 文 如 万 斛 泉 源 不 择 地 皆 可 出 在 平 地 滔 滔 汩 汩 虽 一 日 千 里 无 难 及 其 与 山 石 曲 折 随 物 赋 形 而 不 可 知 也 所 可 知 者 常 行 于 所 当 行 常 止 于 不 可 不 止 如 是 而 已 矣 其 他 虽 吾 亦 不 能 知 也（《文说》） 句读参考答案 吾文如万斛泉源，不择地皆可出。在平地，滔滔汩汩，虽一日千里无难。及其与山石曲折，随物赋形，而不可知也。所可知者，常行于所当行，常止于不可不止，如是而已矣!其他，虽吾亦不能知也。（《文说》） 翻译 “我的文采就像有一万斛水的泉源一样，（随时）随地都会涌出。（如果）在平地上，文思不断如汩汩流水，即使一天流淌千里也不算难。等到它随着山势石型弯曲，随着（遇到的）事物变换形式，却不能知晓。能够知晓的，通常是（在我的文思）应该继续的时候继续，必须停止的时候停止，就是这样罢了！其他的，即使是我也不能了解啊。” 特别关注——词句翻译 1.始舍於其址，而卒葬之 2.独其为文犹可识曰“花山” 3.其进愈难，而其见愈奇 4.余亦悔其随之，而不得极夫游之乐也 5.有志矣，不随以止也 6.无物以相之 7.其孰能讥之乎 8又以悲夫古书之不存 . 9.此所以学者不可以不深思而慎取之也。 作业 1.读译课文 2.做《教材回扣》作业，温故知新 * * *