第一课校园德语 德语教学课件.ppt

Deutsch fürs Studium 校园德语 附盘 [平装] 马宏祥 作者 外语教学与研究出版社 图书描述 出版日期: 2006 《校园德语》通过对话的形式全景展现了中国留学生申请赴德留学和初入德国大学校园时将遇到的各种场景，融基本知识介绍、解决问题之道以及口语能力提高于一体，既具备一般留学指南的实用性，同时又具有提高口语水平的知识性。 Lektion 1 Die Bewerbung um einen Studienplatz Text - Ich hatte eine Frage. - Ja, bitte! - Wo kann man sich um einen Studienplatz bewerben? - Studienpl?tze werden für Deutsche entweder von der Zulassungsstelle der Universit?t oder von der Zentralstelle zur Vergabe von Studienpl?tze ZVS in Dortmond vergeben. - Gilt das auch für Ausl?nder? - Ausl?nder müssen sich immer beim Akademischen Auslandsamt der entsprechenden Universit?t bewerben. Text - Soll ein Ausl?nder also einen Antrag auf Bewerbung um einen Studienplatz stellen? - Ja. Von der Universit?t k?nnen Sie die Bewerbungsunterlagen durch formloses Schreiben anforden. - Beim Auslandsamt? - Richtig, aber geben Sie bitte in Ihrem Brief an: 1. Ihren Namen und Ihre Anschrift 2. das gewünschte Studienfach und das angestrebte Abschlussexamen 3. ob Sie sich für das erste Fachsemester oder für ein h?heres Fachsemester bewerben wollen, weil hierfür verschiedene Antr?ge notwendig sind. Text - Kann ich dann die Bewerbungsunterlagen bekommen? - Selbstverst?ndlich. Sie werden in der Regel in der ersten H?lfte Juni für das Wintersemester bzw. in der ersten H?lfte Dezember für das Sommersemester die Bewerbungsunterlagen und ein ausführliches Merkblatt zur Bewerbung erhalten. Text - Was muss ich sonst noch beachten? - Mit der Bewerbung müssen Sie dann den Sprachnachweis, eine Fotokopie oder Abschrift des Abiturzeugnisses oder der entsprechenden Hochschulzugangsberechtigung einreichen, hierin muss auch ein Nachweis über die Noten der abgeschlossenen F?cher enthalten sein. übrigens macht die gro?e Mehrheit der deutschen Hochschulen inzwischen das Zertifikat der APS zur Bedingung. - Ist das alles? - Ich glaube ja. - Vielen Dank! Vokabeln die Bewerbung,-en 报名申请 → bewerben V.refl. （通过申请）谋求（职位） sich um eine Stellung bewerben 谋求一个职位 der Studienplat