宁波新城可持续性发展规划.pdfVIP

Urban and Rural Construction 城乡建设 宁波新城: 可持续性发展规划 □ 澳大利亚HASSELL设计公司 宁波是中国进一步对外开放的 副省级市，是全国历史文化名城、优 秀旅游城市、环保模范城市和国家 园林城市。综合实力在全国地级以 上城市中居20位。受宁波城市规划 局委托，我们承担了为规划局就各 方面提供清晰的方案，并以此作为 宁波市未来城市向东可持续性发展 的依据，整个规划范围包括新城中 心和周边39平方公里的城区。 城市化与可持续发展 城市化是当今全球人类社会发 展的总趋势，据估测，全球已有50％ 的人口居住在城市化的人造空间里。 然而，高速发展的城市建设，尤其是 工业化的城市面临着社会、卫生、生 态等诸多问题，如人口密度高、交通 拥挤、住房紧张、不符合卫生要求的 饮水和食品供应、污染日见严重的 生态环境、暴力伤害等社会问题，正 逐渐成为威胁人类健康的重要因素。 所以，当今世界对城市的存在和发 展提出了新要求，即城市不仅仅是 片面追求经济增长效率的经济实体， 城市应该是能够改善人类健康的理 想环境，城市应被看作一个有生命、 能呼吸、能生长和不断变化的有机 体。如何使得城市在满足高速发展 的社会需求的基础上又能拥有由健 康的人群、健康的环境和健康的社 会有机结合发展的一个健康城市， 尽可能改善其城市环境，扩大其资 源的再利用，这是我们目前社会发 展迫切需要解决的问题。通过国内 外的许多实例我们也不难发现，在 建设科技|2004 ·15 | 30 城乡建设 调的发展过程，即在继续推进经济增长的 同时兼顾社会进步和生态和谐，使发展经 济效益、社会效益和生态效益得到有机统 一。可持续性发展就是要在资源不退化甚 至环境得到优化的条件下实现经济的增长， 达到“双赢”的境界。可持续性发展是既满 足当代的需要，又不对后代的需要构成危 害的发展。简言之，发展要瞻前顾后，不杀 鸡取卵。它在强调“可持续”的同时，更强 调的是 “发展”，发展才是概念的主体，可 持续性是目标。 在我们的规划中为了将规划的新城区 与宁波老城紧密相连，使新旧城区融为一 体，强调和突出宁波的综合地方特色，如该 城市沿海的特点、文化底蕴、纵横交错的河 网系统及尊重知识的传统，我们将创造生 态型可持续发展作为整个新城规划的设计