- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
质检情况分析.ppt
第15题(答案略) 以标题作用命题的,大体可以从以下角度展开:(1)设置了悬念,吸引读者;(2)标题就是小说的线索;(3)一语双关,对主题的表现起画龙点睛的作用;(4)暗示人物的性格。 问题: 1、条理混乱,乱贴标签。如“打破传统,标新立异,更能突出人物,吸引读者;侧面烘托,并通过中国的眼睛给传主以充分肯定。(除了“吸引读者”沾到边外,其它的文字都是在信笔胡扯,这样的答案只给2分) 2、大部分考生不懂得从线索和情节的角度去组织答案。如“传主章先生是密码专家,又是个盲人,以此为题突出了他的伟大贡献;他用半盲的双眼擦亮了中国的军工事业,不愧是中国的眼睛,表达了作者的钦佩之情”,答案只是在围绕传主的贡献行文,且表述不到位,只得3分。 第16题 第(1)小题, 错例:“暴光”、“目暴光”“爆光” 正确答案:“曝光” 第(2) 错例:“目光短浅”、“鼠目寸光”、“唯利是图”、“利欲熏心”、“蝇头小利”、“舍本求末”、“寅吃卯粮”、“杀(剖)蚌求珠”、“捡了芝麻,丢了西瓜” 得分率较低,原因有:①成语积累不足;②语意的理解不全面,大多学生填写“目光短浅”、“鼠目寸光”,只看到“只顾眼前利益,不顾长远利益”,忽略了“不留余地”一意;③成语错解,如填入“寅吃卯粮”、“杀(剖)蚌求珠”;④非成语,不合要求,如“捡了芝麻,丢了西瓜”。 正确答案:“竭泽而渔”、“涸泽而渔”、“焚林而猎”“杀鸡取卵” 第(3)正确答案:将“不”字删去(“防止”与“不再发生”矛盾)。 * * 质检情况分析 第1题 错字较多,而且很离谱。其中错得最多的是“帷”、“槊”、“作”和“觞”,此外“曲水”写成“取水”,“作客”写成“坐客”的也不少。更有学生常见的、语义很简单的字也出错,比如“赋”字右边“武”字多一撇,“月明”写成“夜明”或“月鸣”,“故国”写成“固国”……各种错误五花八门。 写上句的,错误率还是较高,“万里悲秋常作客”误写成“艰难苦恨繁霜鬓”。 第5题 (1)原文:适及期月,公又来燕于此,公乌得无情哉?(3分) 译文:(到今天)刚好满一个月,您又来在这里设宴,您怎么能够没有感情呢? (得分点:“适”,刚好、恰好;“期月”,满一个月;“乌”,怎么。译文不通顺的酌情扣分。) “公又来燕于此”为状语后置句 . 错例分析: ①等到约定的时间,您又来到这里设宴,您难道没有感情吗? (“期月”翻译错误。还有把它翻译成“一周期”“几个月”等等) ②恰好一个月,王仲舒又来这里参加宴会,王仲舒哪里会无情呢? (把“公”直接翻译成“王仲舒”,没有根据语境进行转换,导致译文过于直白) ③到了这天,您没有在此设宴,何来无情之说呢? (这位考生成了辩护律师了!) ④期限到了,王仲舒又来到这里,王仲舒没有得到回应。 (不知所云~~) ⑤约定好适合的日期,你要再来这里参加宴会,你可不能不领情啊! (谁做东啊?) ⑥适逢满一个月,您又来这里办宴,您为什么要拒绝我们呢? (哪个字能翻译成“拒绝”呢?) (2) 原文:以书命愈曰:“子其为我记之!”(3分) 译文:用写信的方式命令我说:“希望您替我记录这件事情!” (得分点:“以书”,用书信、用写信的方式。“其”,希望、一定、可要。“为”,替、给。译文不通顺的酌情扣分)“其”为祈使语气词,要准确译出。 错例分析: ①用笔写下命令说:“你帮我记下来!” (把“书”翻译成“笔”。也有翻译成“书本”“书写”“书面”“诏书”“文书”“文章”等) ②写信命令韩愈说:“你一定要替我记下这件事!” (把“愈”直接翻译成“韩愈”,没有根据语境转换成“我”,导致译文过于直白) ③来信命令我说:“你应该在上面记载我的名字!” (韩愈答复说:“我还没有机会去滕王阁,怎么可能在上面记载您老人家的名字呢?”) ④王仲舒公命令我说:“你为我记一下吧!” (文意理解基本正确,但关键点都没有准确译出,可惜!) ⑤打开书本,命令韩愈说:“你给我记住!” (这位考生莫非平时经常被老师处罚背书?) ⑥写信给韩愈说:“你的文章被我记下来了!” (哦,“为”可以解释为“被”呀?) ⑦用书告诉韩愈:“你的功劳我记下了!” (韩愈有什么功劳呢?) ⑧用文章来表达说“王公所做的事我会记住”。 (莫名其妙!) ⑨拿纸笔给我,对我说:“你来为我记录下今天在这里发生的事!” (在这位考生的“帮助”下,韩愈终于实现了“造观”滕王阁的梦想。) ⑩王仲叔用命令口吻对我说:“你来维修它,我来著书呼吁!” (三十年的时间超越!) 第6题 (1)“野云万里无城郭……胡儿眼泪双双落”在整首诗中有什么作用?请赏析。(3 分) 参考答案:①作者通过“野云”“雨雪”“大漠”“胡雁”“胡儿泪”等意象;②从多方面刻画了边陲凄冷酷寒的环
文档评论(0)