- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
网络学院英汉翻译课程:翻译3.doc
网络学院英汉翻译课程:翻译3
Translation of Buzzwords: 20% (每个1分,各10个)
Section A C-E
入网费
均码
庆功宴
七分裤
票贩子
经济赔偿金
住房公积金
强制拆迁
低保制度
中央政治局
食品添加剂
反腐倡廉
违约金
严重失职
荣辱观
职业介绍所
暴露狂
拼车
Section B E-C
a pot belly
flashing
cut a dash
work one’s heart out
stock tumble
Caesarean section
promotion stunts
pop diva
talk shop
file for divorce
acquittal
to be a guest of law
underdog
off base
touch every base
car boot sale
a tummy tuck
excise
Translation of Sentences: 60% (各10句,每句3分)
Section A C-E
央行调整六项外汇管理政策 个人购汇限额提高 (news headline)
宏观调控初步遏制经济过热势头。(News headline)
合同制将工人推向市场,从根本上斩断了根深蒂固的传统劳动制度。
作为一种新型现代远程教育手段,E-Learning的技术研发与创新是推动我国现代远程教育建设,实现现代远程教育可持续发展的动力。(conference)
一个地方有一个地方的全局。一个国家有一个国家的全局。一个地球有一个地球的全局。 (grammar)
是否实行强制婚检并不重要,认识到婚检的重要性才是关键。(news report)
生意兴隆通四海,财源茂盛达三江 (advertising slogans)
地方误解政策GDP增长目标过高 发改委急令减速(news headline)
中国人民历来是勇于探索、勇于创造、勇于革命的。 (grammar)
于是,暮色匆匆地人群里,总有我赶路的身影, 雨里,雾里,风里,雪里。只盼着早些回家。 (rhetoric)
于是------ 洗手的时候,日子从水盆里过去;吃饭的时候,日子从饭碗里过去;默默时,便从凝然的双眼前过去。(rhetoric)
暑假我在家尽看各大电视台的选秀节目了。
合同制将工人推向市场,从根本上斩断了根深蒂固的传统劳动制度。(news language)
汲取生物精华,焕发生命潜能。(advertising slogan)
三包:包修,包退,包换 (advertising slogans)
胡锦涛同布什会谈:我们绝不容忍“台独” (news headline)
生意兴隆通四海,财源茂盛达三江. (advertising slogan)
优良的质量,优惠的价格,优质的服务(三优牌家具) (advertising slogan)
Section B E-C
Southwest passengers find love in an empty seat (news headline)
Staying positive through the cold season could be your best defense against getting ill, new study findings suggest. (news report)
Companies with a big staff in Shanghai find themselves squeezed between high operating costs and shrinking business. (news report)
Grain sale expected to fall at Euromart (news headline)
Spoil yourself and not your figure (advertising slogan)
Great lorries with a double deck cargo of cars for export lumber past Magdalen and the University Church.(Grammar)
Some state-owned restaurants usually offer slow and rude services, less than appetizing food and appalling toilets.
My president, my delegation is confident that your management of our
您可能关注的文档
- 紫金县中医院新院设备安装工程项目(一).doc
- 纠正中学生厌学相应对策.doc
- 红外与毫米波学报模板.doc-中文题目.doc
- 红桥区招聘社区物业专职工作人员.doc
- 红河学院本科毕业论文(设计)工作评估指标体系.doc
- 细则1:小麦粉生产许可证实施细则.doc
- 细抓安全保平安 狠抓教学提质量.doc
- 细胞生物学课程改革.doc
- 绍兴县2015学年第二学期高三年级.doc
- 绍兴县教师发展中心 小学组 2015学年第二学期行事历.doc
- 2025年玉林师范学院马克思主义基本原理概论期末考试模拟题附答案.docx
- 2025年荆门通用航空职业技术学院思想道德修养与法律基础期末考试模拟题必考题.docx
- 2025年湘潭大学中国近现代史纲要期末考试模拟题及答案1套.docx
- 2025年贵州警察学院中国近现代史纲要期末考试模拟题附答案.docx
- 2025年浙江中医药大学马克思主义基本原理概论期末考试模拟题附答案.docx
- 2025年黔南民族幼儿师范高等专科学校思想道德修养与法律基础期末考试模拟题及答案1套.docx
- 2025年鞍山师范学院马克思主义基本原理概论期末考试模拟题附答案.docx
- 2025年石家庄铁路职业技术学院毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论期末考试模拟题及答案1套.docx
- 2025年赣西科技职业学院思想道德修养与法律基础期末考试模拟题附答案.docx
- 2025年长江工程职业技术学院毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论期末考试模拟题及答案1套.docx
原创力文档


文档评论(0)