中国文学走向世界文学的发展困境探析.pdfVIP

第 30卷第4期 华 北 水 利 水 电 大 学 学 报 (社 会 科 学 版) V0l_3ONo．4 2014年 8月 NorthChinaUniversitvofWaterResourl andElectricPower(SocialScienceEdition AtltY．2014 中国文学走 向世界文学的发展困境探析 赵 丹 (郑州轻工业学院教育学院，河南 郑州 450002) 摘 要： 文学翻译是民族文学走向世界文学的桥梁，全球化的文学时代就是文学翻译的时代 ，文学翻译的重要性 愈来愈加重要。然而，当今中国文学融入世界文学面临着许 多困境，诸如对世界文学的认识、世界文学的 评判标准的差别以及文学翻译原则等，不利于中国文学进入世界文坛。 关键词： 世界文学；中国文学；文学翻译 中图分类号： 1207 文献标识码：A 文章编号：2014)o4-_0121-_03