对外汉语教学基础论06059.ppt

第二章 对外汉语教学基础论 第一节 第一语言教学与第二语言教学 第二节 第二语言教学法的主要流派 第三节 汉语作为第二语言的教学特点 第四节 对外汉语教学与其他学科的关系 第一节 第一语言教学与第二语言教学 一、第一语言和第二语言 二、第二语言教学 三、第一语言与第二语言教学的异同 一、第一语言和第二语言 （一）第一语言 （二）第二语言 (一)第一语言 1．第一语言和母语 2．第一语言和本族语 3．第一语言的获得 1．第一语言和母语 （1）第一语言 （2） 什么是母语 （3）第一语言和母语的关系 （1）第一语言(first 1anguage) 是指一个人出生之后最先接触并获得的语言。一个人的第一语言通常是他的母语。 （2） 什么是母语 对这个问题目前还存在着不同的看法。 ①?母语是指“一个人最初学会的一种语言，在一般情况下是本民族的标准语或某一种方言”。这个意思通常被译作“mother language”。 ②母语是“指本民族的语言”。这个意思通常被译成“native language”。 ③母语还可以解释为“一个语系中作为其他语言共同起源语的语言”，如拉丁语被认为是法语、意大利语、罗马尼亚语等所有罗曼