- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
蒙古语言机器翻译研究与进展+
王斯日古楞12那顺乌日图1
l内蒙古大学蒙古学学院010021;2内蒙古师范大学计算机与信息工程学院010022
摘要:蒙古文机器翻译研究,经过了几个阶段的,不同翻译方法的探索过程。在汉蒙机器翻译方面曾经做
过基于规则的和基于实例的研究,并取得一定成果。近年也进行基于统计的汉蒙机器翻译的探索:在英蒙机
器翻译方面进行过基于规则的研究和基于模板的研究;同时在蒙日、日蒙、蒙汉机器翻译方面也进行了一
些探索性的研究。目前以蒙古语为目标语言的机器翻译研究相对多些,而以蒙古语言为源语言的很少。总结
和归纳蒙古语机器翻译研究的经验教训,对我国民族语言机器翻译的进展有很大借鉴作用。
关键谲¨机器翻译研究;汉蒙:英蒙;蒙古语言
AnintrOductjOntOtheresearch
On
M0ngOIian
machinetransla—On
Nasun.urml
Wang.sirigIllen912
1neIⅡsⅡtuteof Stlldies,l加erM衄90liaUniVersiIy010021,Huhhol
M0ngoIian
2Inller No皿al and
Mon901ianunivers时computerIⅡfo皿撕伽Enginee血gcouege
Abst厂act:weVe several tfiedondi扭erentmethodsfor也e of
passedt岫ugh phases勰d scudyM咖goH蛆
asaS0llrce far缸山e
language(bothlanguage如da诅Igeth丑gIlage)machine廿姐slatioB.As
MTresearchis a nⅡe-b觞ed
concerⅡed,we’veimpl锄emed systemaⅡd衄ex锄ple_baSed
Statis廿cs_basedmethodhasbeeⅡusedin也e Mrr als0
implementati彻of也e(mine∞—Mon90ⅡansysIemlatel再We
didresearchon
ruk_based bcsouIce buta
Ine也od曲d储np_Iatc七asedm巳也od.Mongouan a languaget杠gct
lan斟ageca衄ot咖y
inama曲e仃an出廿0n to on
l柚gLlage system’勰dac∞rdiⅡgthis,we啪dividen地snldy
machine
translaⅡoⅡimotwo natIl】ral
pans:x-Mongoli柚MT皿dM叩鲥i柚-Xlvrr。(s协Ⅱds蠡ⅡaⅡy1aⅡguage
for mademuch on Mr
mo陀化searcb
文档评论(0)