境其地--风景园林学范畴论.pdfVIP

境其地 ——风景园林学范畴论 杨 锐 清华大学建筑学院，北京市，邮编l00084 Jing—Qi—Di underChinese Context CategodesofLandscape时chitectureLanguage RlliY抽g 100084，Chilla TsinghuaUniverSi够，Beijing 摘要：从本质上讲，风景园林学是研究与实践“转地为境”的学科。本文以汉字“境”为根，提出“境其地”与“地境” 是风景园林学的核心范畴。“境其地”是“地境”的时间展开，“地境”是“境其地”的空间占有。这个复杂适应系统由 “理论”和“实践”两个组分构成，“知行合一”。前者由“境道”、“境法”、“境理”、“境术”4个基本范畴“聚层”形成； 后者由“境用”、“境制”、“境象”、“境意”4个基本范畴“涌现”生成。 ABSTRACT：Afterdi氐rent whichoccu玎edin obsenringobjectives gardenhisto叮aIld1andscapearchitectL鹏histo啊也isp印er’ forf11]曲er ofmodem architecture inChjnese fb刑ardsa nmework construction langIlagecontext，put conceptIlal landsc印e t11e wordofthis neir theories．“Jing 境 ”iskey conc印tuaI劬mework，well“血g-Qi-Di 境其地，PlacingLands ”aIld“Di-Jing twocore of“tlleoreticaland“Pmctical”twofb胁eroneincludesfourmain 地境 ”are categories．Composed subSystems，the f-蛐damental andEmicsof catego—es‘‘Jing—Dao 境道，P蜘osophyJin曲”，“Jing—Fa 境法，Me也cHd010_gyof胁g ’’，“J吨一理 境理， and la_时oneis P血ciplesof血g ”锄d“咖g—Shu 境术，时tsTech∞lo舒ofJ㈦”，觚dⅡlecom】posedof“J砸g—Y mg 境用，缸lctions ofJing ”． ofmg ”，“Jing-Fa 境制，MechallismofJing ”，“Jing·Xi柚g 境象，FonnsofJing ”锄d“JiIlg-Yi 境意，MeaIling 关键词：风景园林学；理论；概念框架；范畴；境；境其地；地境；景观 Architecture KEYWoRDS：LandscapeTheo以Categories，DiJillg，Ch访ese，Discipline 1为什么要研究风景园林学的范畴 爱因斯坦说：“呼吸不可能在真空中发生，同样道理，思维离不开作为参照系的范畴和一般性概念。¨’范 畴是最高层次的概念，可理解为概念类或概念组。厘清范畴、建立概念框架是风景园林学理论建设的基础性 工作。 m 一般性概念 conceptsgeneral 是与特殊性概念相对应的名词。前者是对后者共性的描述。风景园林 学的特殊性概念仅从用途上分就有宅院、居住区绿地、公园、城市绿地系统、国家公园等等。当然从尺度、 形态、时态、实践手段、权属、管理方式等方面还会发现更多的特殊性概念。目前风景园林学中应用广泛的 一般性汉语词汇有风景、园林、景观等。它们之间有没有共性特征?风景园林实践手段包括保护、规划、设 计、实施、管理、施工、维护、监测等，上述实践手段之间有没有共性特征?如果能够找出诸如上述概念之 tobea wi山叫t山e of of in wouldbe鸽 onlyiIlso陆as minl【i119positmgcategories蚰dconceptsgeneml l英文原文为：“ 111eyappear priori is mVac删m．” as a bre砒血g impossible 60“明日的风景园林学”国际学术会议论文集 间的共性特征，其后能否用较为科学的语言准确定义上述共性特征以形成一般性概念或概念组 范畴 ?能 否建立一种框架较为科学清晰地表达范畴之间的结构关系?本文基于作者长时间的思考2·，拟对上述问题展 开研究，目的是找到风景园林学中的元概念，即概念中的概念，并探索它们之间的相互关系。 2如何研究风景园林学的范畴 Science ”、“范 以汉字、汉语为载体，综合应用以下东、西方思维工具进行研究：“系统科学 systems 畴 cate