华工汽车英语期末考试复习资料.docVIP

汽车英语复习题 汽车专业词组翻译成中文。（10分） 1、demonstrate success 显示/彰显成功 2、medium-sized income 中等收入 3、level of concern 关注程度 4、lower emission 低排放量5、specific requirement 特定需求 6、a big share of the auto market 占汽车市场很大份额 P26 cargo space 后备箱容量 2 、cargo versatility 多功能后备箱 solid assembly 坚实的组装 4、engine power 发动机功率 5、split-folding rear seatbacks 可折叠后座椅 6、crash test 碰撞试验（重点） 7、antilock brakes ABS 防爆系统 8、dual front airbags 前排双气囊 P30 1、driver and front passenger air bags 前排双气囊 2、side air bags 侧气囊/气帘 3、seat belt 安全带 4、anti-lock brake system ABS 防抱死制动系统 5、parking aid system 泊车辅助系统 6、electronic brake-force distribution 电子制动力分配系统 7、electronic stability control ESC 电子稳定控制系统 8、energy-absorbing steering column 吸能转向柱 9、door crash beam 车门防撞梁 10、collision buffer 碰撞缓冲区 P50、 front and rear suspensions 前后悬挂 rear axles 后轴 drive shaft 传动轴 gear box 齿轮箱、传动箱 floor pan 车底板 left and right quarter panels 左右后侧围板（车身板） front and rear door pillars 前后门柱 weather strip 密封条 P74 vehicle recall 汽车召回 Vehicle identification number VIN 汽车身份好码 Statistical process control SPC 统计过程控制 Tactile probe measurements 接触式探针测量 3D geometry of components 零部件的三维尺寸 Coordinate measurement machines CMMS 坐标系测量机 Quality audit station 质量检验部门 Validation process 验证过程 P98 target consumer 目标客户 Video clip 录像/视频剪辑 rental program 租车项目 auto dealer 汽车销售商 Extended test drive 延时驾车体验 Market share 市场份额 Focus groups and clinics 焦点团体和讨论会 Purchase accelerator 购买加速器 P144 wheel alignment 四轮定位 Tire life 轮胎寿命 Rear thrust line 后推力线 Adjustable rear suspension 可调后悬挂 Gas mileage 汽油里程 Rolling resistance 车轮滚动 翻译。20分 我强烈推荐买这辆车，因为这辆汽车操纵灵敏。 I strongly recommend buying this car,for it responds well to the controls. 汽车在美国如此受欢迎主要有三大原因。 There are three main reasons why the car became so popular in the United States. 汽车赋予美国人的自由是最想要的东西。 The freedom a car gives them is what Americans want to have. 汽车给人们提供了最舒适最廉价的交通方式。 The cars provide the most comfortable and cheapest form of traffic. 与欧洲汽车的出厂价相比，优点是他们的出厂价比较便宜。 Compared to the factory price of European ca