中国语境下交互设计与研究.pdfVIP

中国语境下的交互设计研究 胡晓琛 中国美术学院。浙江杭州 摘 要交互设计研究不是简单的介绍设计流程，而是关于如何运用设计研究的总体思维，对交互设计观念、法则、 逻辑和原则的研究。中国语境下的交互设计研究主要针对当前中国交互设计行业不断发展的情况下，如何提高中国 的交互设计研究水平进行的研究。论文针对中国语境的概念及特征对交互设计的案例进行实例分析和理论分析，提 出了当前中国语境下交互设计研究存在的问题和解决的方法。希望通过本论文的研究成果能够将交互设计研究必须 符合中国语境的重要性进行明确，对交互设计研究应当从用户为主体出发，以实践经验为基础，结合跨学科团队进 行研究提出了进一步的思考，希望对高等院校的创新设计人才培养有所帮助。 关键词交互设计；中国语境；情景语境；文化语境 中圈分类号G212 708(2013)107一0155—03 文献标识码A 文章编号1674—6 1交互设计 交互设计研究研究的范畴包括：交互设计概念及原理、影 响交互设计的因素的研究、关于交互设计中“人”与“物”行 1．1交互设计的定义 为模式及信息交流方式的分析、交互设计思维的研究、交互设 交互设计作为伴随着信息技术革命来临而产生的全新设计 计创新思维模式的研究、基础性理论研究与实践研究相结合。 领域，不仅代表着产品设计理念的革新也是信息技术服务时代 2中国语境 的全新设计服务领域。交互设计不仅指向信息技术产品的设计 输出，同时代表着人类随着经济水平不断地提高、对生活方式 2．1语境 和精神生活要求的转变。 语境的概念原本是语言学科的概念，最早由人类学家马林 交互设计的英文为“Interaction Design”，交互设计是诺夫斯基提出，分为情景语境和文化语境。情景语境指在人类 “人”通过“物”或“空间”以某种行为或语言来传达这种行 在交流过程中通过语言表达额定意义时所依赖的有语言构成的 为方式的有效形式。这种有效形式可以通过外观元素、产品 上下文，这包括了书面语言或非书面语言的上下文。文化语境 行为、语言等多种有效方式来进行。确定这种方式是否有效 只在人类的交流过程中通过语言表达某种特定意义时所依赖的 的标准是参考“理解使用者是否能达到使用的目标、动机和 各种客观因素，包括了：时间、场合、环境、话题、对话人的 期望。”在移动互联网企业中还会将交互设计英语简称为“ux 身份、地位、心理状态、文化背景、交流目的、方式、内容和 Design”一即为“UserExperience Design”，不论这种翻译交流时使用的非语言符号(如手势等)。 是否准确，还是非常好的说明了交互设计的重要特征，即交互 语境的概念虽然是针对语言学科提出的，但是不难发现 设计应当是设计出最自然的引导“人”在使用“物”达到特定 交互设计所涉及的语境与之有着惊人的相似。交互设计的交互 目标或需求的有效方式。 手段可以是语言也可以是非语言(如手势、姿势等)，通过交 1．2交互设计研究 互设计所定义的有效方式达到特定意义时所需要依赖的客观因 交互设计作为“设计”的一部分，其组成融合了“艺术” 素，同样包括了：时间、场合、环境、目标；对象的身份、地位、 与“科学”两个部分。交互设计研究是为了揭示交互设计活动 文化背景等。导入语境的概念可以帮助交互设计研