PLUREL城市边缘区土地利用战略与可持续影响评估工具.pdfVIP

12 中 国 园 林 PLUREL：城市边缘区土地利用战略与可持续影响评估工具 Peri-urban Land Use Relationships—Strategies and Sustainability Assessment Tools for Urban-Rural Linkages · 摘 要：PLUREL是一个探讨城市边缘区土地利用战略与可持续影响评估工具的综合项目，选取7个案例以探索城市土地之 (丹麦)谢尔 尼尔松 / (Denmark)Kjell Nilson 间利用的关系。自从二战以后，城市化是土地用途变化最为显著的过程。不同空间模式、文化、规划政策和迥异的城市化或 . . (丹麦)托马斯 S 尼尔森 撰文 / 城市衰退的驱动力等因素导致城乡之间出现土地利用联系和功能关联。研究阐述了城市扩张的后果及正面影响，并从7个方 (Denmark)Thomas Sick Nielsen 面提出了城市边缘区的土地利用战略及可持续影响评估工具：交通、土地利用和露天空间规划之间的更好协同作用，优良治 王 南 译 刘滨谊 校 / 理和政策集成方法，通过保护和密实化实现城市控制，发展拥有美丽内城区的紧凑型花园城市，确保生物多样性、创建促进 Translated by WANG Nan, 健康的交通系统，保护和开发蓝色和绿色基础设施，促进本地生产和短循环和生态服务系统。以期通过已有的城市发展和城 Proofread by LIU Bin-yi 乡关系建设知识和经验，努力向发展中国家提供支持。 关 键 词：风景园林；PLUREL；城市边缘区；土地利用；可持续性；城市化 文章编号：1000-6664(2011)06-0012-06 中图分类号：TU 986 文献标志码：A 收稿日期：2011-05-06； 修回日期：2011-05-30 Abstract: PLUREL is an integrated project to discuss peri-urban land use relationships strategies and sustainability assessment tools for urban-rural linkages, choosing 7 case studies. Urbanization has arguably been the most significant process of land use change in Europe since the Second World War. Different spatial patterns, cultures, planning policies, and various driving forces of urban growth or decline result in changes of land use and functional linkages between urban and rural areas. The consequences and positive effects of peri-urbanization have been generated and 7 aspects of peri-urban land use relationships strategies and sustainability assessment tools for urban-rural linkages have