原住民观光对达娜伊谷邹族传统歌舞之影响.pdfVIP

华北农学报·2010，25(专辑)：109一113 原住民观光对达娜伊谷邹族传统歌舞之影响 章国威 (台湾真理大学农业暨休闲产业研究推广中心。休闲游憩事业学系) 摘要：研究以嘉义县阿里山乡山美小区的达娜伊谷自然生态公园为研究范围，舞蹈表演工作者及其相关人员为 研究对象。透过深度访谈、实地探访及文献探讨等方法。探讨邹族传统原住民歌衄、舞蹈之意涵并从当地表演团体及 观光发展相关人员之观点，探讨发展部落观光对邹族传统歌舞带来的改变．并分析邹族传统歌舞若因观光发展改变 后，对当地文化带来何种影响。研究结果发现，在歌舞表演团体的组成结构方面，由于部落人口数不多，所以歌舞表 演团的成员结构显得人单力薄。展演场的工读制度提供当地仍在求学中的年轻人打工赚钱的机会，以经济上的诱因 促使年轻一代的族人学习关于邹族的歌舞文化。传统歌舞认知方面。发展观光并不会使团员对传统歌舞的认知方面 有所流失，为发展观光成立的传统舞蹈团。在满足观光客了解邹族传统歌舞文化以外，亦对小区居民有教育的正面 意义。然而观光发展亦造成下列几点影响：为了迎合观光客的口味而大量使用别族歌舞来吸引观光客；传统服饰随着 现代潮流演变及表演方便，服装的色彩及装饰皆已产生了变化；邹族人为了因应与日俱增的观光需求而调整了表演 的时间以应付观光人潮；资深及资浅的团员对歌舞团的认知因入团的时间长短而有不同。 关键词：原住民观光；原真性：邹族 中图分类号：F592．3 文献标识码：A 文章编号：1000-7091(2010)专辑-0109-05 Tourismis theTraditionalDanceofthe oftheTsou Aboriginal Giving Impact CHANGGuo—wei ofLeisureandRecreation Studies,Aletheia (Department Univemity,Tainan721，China) this theMountainUnitedStatescommunitiesto the of Abstract：In study,A]JshanTownship．ChiayiCounty．giving studyrfl,nge natural andstakeholdeminthis visitsandliterature interviewsJ：ield review,dlscussed ecologicalpark,dancepractitioners study．Depth thetraditionalTsou andfromthelocal andtourism-related song，dance，themeaning perl．o如口inggroups personnel aboriginal of oftourismonthetraditionalTseutribaldance aboutand of the developmentpempoctivedevelopment changesbroughtby anal