中国大陆地区无障碍格式版作品制作及传播现存问题与对策.pdfVIP

中国大陆地区无障碍格式版作品制作及传播现存问题与对策 徐振云 (武汉大学信息管理学院，武汉，430072) 摘【 要】全民阅读被广泛关注的今天，中国大陆地区在为常规格式版作品阅读障碍者制作和传播无障碍格式 版作品的过程中，存在诸如传播环境不完菩，传播者受局限，传播内容种类少、数量小、质量低 ，传播渠道 不畅 ，受传者接受程度有限，传播效果无人关注，缺乏健全的反馈机制等诸多问题 。笔者在资料收集与文献 分析的基础上，提出了相关的改进对策 ：健全法律法规体系 ：明确被授权实体责权利：扩展传播内容，统一 传播格式：捋顺传播渠道；提高常规格式版作品阅读障碍者的可接受能力：关注传播效果 ，建立反馈机制， 实施全方位监督。 关【键词】 常规格式版作品阅读障碍者 无障碍格式版 作品传播 中【图分类号】G237 文【献标识码】A 文【章编号】 1009．5853 (2015)01．0067．05 AnalysistheExistingProblemsandCountermeasuresoftheProductionandDisseminationfor AccessibleFormatVersionWorksinChineseMainland XuZhenyun (SchoolofInformationManagement，WuhanUniversity，Wuhan。430072) fAbstract] Recentlyreadingofrallhasbeenwidespreadconcern，thereweremanyproblemsonproduction anddisseminationofaccessibleformatversionworksforregularformatprintdisabilitiesinChinesemainland， suchQSpropagationenvironmentWQSimperfect； thecommunicatorswereIimited；thedisseminatecontent were lesskind，smallquantityandlow quality； communicationchannelswerepoor；thosewhopassaccept alimitedextent；theresultsofdisseminationwereneglected；thesoundfeedbackmechanismwasIack．Based ondatacollectionandliteratureanalysis，theauthorproposedimprovementsrelatedtheaboveproblems，roughly aSfollows：soundlegalsystem；specificallyauthorizedentityresponsibilityandrights；expanddissemination ofthecontents；unifiedspreadformat：strokealongcommuniac tionchannels；improvetheacceptablecapacity ofthereadingdisabilitiesofrconventionalofrmatversionworks；concerntheresultsofdissemination，establish thefeedbackmechanism：implementthecomprehensivesupervision，etc． K【eywords】Readingdisabilitiesforthegeneralofrm0tversionworks Accessibleformatversion Works 中华人民共和国国家统计局 2006年第二次全国 分，并拟从传播学的角度进行解构和分析。 残疾人抽样调查主要数据公报 (第一号)资料显示 ： 1 相关研究主题词的涵义界定 我“国大陆地区各类残疾人 8296万人，占全国总人 口 2013年6月28日世界知识产权组织通过 《关于 6．34％，视力残疾单项为 1233万人，占残疾人总数的 为盲人、视力障碍者或其他印刷品阅读障碍者获得 14．86％”…，而同时期的 2‘000年一201O年间，中国 已出版作 品提供便利的马拉喀什条约》 (以下简称 盲文出版社平均每年出版盲文书 179种”嘲。可见常