深海开发环境问题与挑战.pdfVIP

42 国外油田工程第 19卷第 l0期 (2003．10) 深海开发环境问题与挑战 翻译：刘艳红 (大港油田研究中心工艺所) 史明义 (大港油田南部油气开发公司) Lous／3．ArmstrongetaZ 吴小明 徐凌云 (大港油 田研究中心工艺所) 校对 ：任洪智 (大庆油田有限责任公司设计院) 摘要 水深和距海岸线的距 离成为排放 进行修改 ，使其能够允许有更多点来定义垂直剖 物管理和应急措施的挑战因素。在深海环境 面，从而充分分解排放股流。从这一实例得到的教 中日常石油生产所产生的排放物在数量和成 训是，现有的并经过充分证实的模型可用于深海评 分上是不一样 的。非故意排放 ，如石油泄露 定 ，不过要用于更深的水下还需对模型进行修改。 给应急措施带来新的难题 。本文概括地介绍 2。水下采油系统 了深海开发项 目所产生的环境 问题与挑 战， Labelle还发现在使用化学物质 (如运输管线 也对全球范围内其它开发商所发现 、提 出的 增强器和防腐剂)时需要注意意外事故。我们在 问题进行 了介绍。当然这不是对所有 问题的 评定与深水开发相关联的潜在影响，评价起动、运 透彻分析 。显然，开发设计方案会考虑到项 行及关井时的排放物工作中，已经证明注意意外事 目实施所产生的以及对深水环境所产生的各 故的必要性。这些排放物的一部分在浅水域内作业 种影响 。 时是正常排放，其体积和频率很大一部分取决于水 下采油系统类型以及相关管线和隔水管的容积。 主题词 深水开发 钻井 物理海洋学 作业排放物可能会含有化学物质，如 甲醇、防 应急反应 ! 腐剂和水化抑制剂。例如 ，为了防止水下管线在开 启和关闭过程中引起地层水化，通常使用大量 甲 一 、 深海开发新技术 醇 ，用量的多少取决于作业情形和排放物的多少。 针对深海勘探和生产进行了许多新技术开发研 还应考虑的对深海水下系统有影响的排放物如下： 究，有的已经过检验并得到应用。同浅海域相比， ◇在安装水下管汇时防腐液体 (水加防腐剂) 深海开采受到很多限制 。适用于深海的新技术包含 的排放。 钻进和完井技术、水下采油、水下分离、泵系统、 ◇采油树安装到井 口过程 中排放的液压系统工 管汇和运输管线 以及能充分 自足的FPSO设施 ，它 作液体。排放量取决于水下系统，可多达几百升。 包括新型隔水管技术。 ◇操作阀门时排放的液压系统工作液体和原油， 1。钻井 工作液排放量可能很少，也可能达几升，取决于阀 不断发展的钻井技术可使深海钻井效率更高。 门类型和操作过程 。 然而，井深增加又带来新的环境问题，即钻屑、钻 ◇在维护工作中排放的液压系统工作液体和 甲 井液以及为提高钻井速度