生态排水的理念与实践.pdfVIP

第 24卷 　第 2期 中 国 给 水 排 水 Vol. 24 No. 2 2008年 1月 　　　　　　　　　　　　CH INA WA TER WA STEWA TER 　　　　　　　　　　　　　 J an. 2008 生态排水的理念与实践 1 1 1 2 1 张 　健 , 　高世宝 , 　章 　菁 , 　Joach im B ehrendt , 　聂璋义 ( 1. 万若 北京 环境工程技术有限公司 , 北京 100088; 2. 汉堡科技大学 , 德国) 　　摘 　要 : 　近年来不断有学者对欧洲城市化过程中所形成的城市排水模式进行反思 ,认为其存 在高耗水 、高耗能、末端治理和资源流失等缺陷。污水中的粪尿量很小却是生活污水中有机物和营 养盐的主要来源 ,因此以源头分离和资源回收循环为核心的排水模式受到重视 。分析了这一技术 思想变革的背景 ,介绍了源分离 、粪尿资源化方面已有的探索实践及其可行性 ,并探讨了在我国实 施的意义 。 　　关键词 : 　排水系统 ; 　生态排水 ; 　源分离 中图分类号 : X703. 1　　文献标识码 : B 　　文章编号 : 1000 - 4602 (2008) 02 - 00 10 - 05 Concept and A pplica tion D em on stra tion for Ecolog ica l San ita tion 1 1 1 2 1 ZHAN G J ian , 　GAO Sh ibao , 　ZHAN G J ing , 　Joach im B eh rendt , 　N IE Zhangyi ( 1. E nviroSy s tem s B eij ing E ng ineering Technology Co. L td. , B eij ing 100088, Ch ina; 2. H am bu rg Un ivers ity of Technology, Germ any) 　　A b stract: 　The san itation p attern e stab lished du ring the early u rban isation in Eu rop e is increa singly criticized becau se of the h igh con sump tion of water and energy, the end treatm en t a s well a s the lo ss of the re sou rce s. The faecal m atter and u rine are on ly a very sm all p art of the total sewage bu t con tain the m ain load of the organ ic m atter and the mo st of the nu trien ts. Therefore, sou rcesep arated and re sou rce orien ted san itation system s gain more atten tion. The background of the concep t change wa s analyzed. The re search work s, the app lication demon stration and som e fea sib ility stud ie s