转让江西分宜发电有限责任公司.doc

转让江西分宜发电有限责任公司 关停#7机组相关资产 合 同 书 转让江西分宜发电有限责任公司关停#7机组相关资产 合 同 书 本合同由以下当事人签订： 转让方：江西分宜发电有限责任公司（以下简称“甲方”） 住所： 邮编： 电话： 传真： 法定代表人： 受让方（法人）： （以下简称乙方） 住所： 邮编： 电话： 传真： 法定代表人： 一、资产转让情况介绍 1．甲方在天津产权交易中心公开挂牌转让江西分宜发电有限责任公司关停#7机组相关资产，并通过天津产权交易中心以网络竞价/协议方式产生最终受让方，同时实现转让标的的拆运工作； 2．基于甲方以上目的及目标，乙方通过参与网络竞价/协议的方式取得上述资产所有权的买受人资格，与甲方签订本合同； 3．乙方在此确认，已知悉并同意遵守甲方提出的各项要求，并遵守天津产权交易中心网络竞价/协议的各项规定，信守有关承诺； 4．根据《中华人民共和国合同法》等相关法律、法规、规章的规定签订本合同； 5．甲乙双方本着自愿、公平、诚实信用的原则，经友好协商，就甲方向乙方转让江西分宜发电有限责任公司关停＃7机组相关资产达成一致，签订本合同。 二、合同的签订地点和履行地点 1．合同签订地点：天津 2．合同履行地点：甲方所在地。 三、有关词语和内容的释义 （一）在本合同中的下列黑体字词语应具有以下含义： 1．“工作日”系指除周六、周日或中国国务院适时公告的法定假日之外的任何一天。 2．“竞买保证金”指乙方在受让资格确认后次日起3个工作日内向天津产权交易中心交纳交易保证金为伍佰万元整）保证金，作为确保乙方按本合同和甲乙双方另行签订的《江西分宜发电有限责任公司关停＃7机组相关资产安全拆除、运输协议》全面履行的保证，包括约定的工期、内容、安全拆除及损坏标的以外资产扣除或罚没的保证责任。按照本合同和《江西分宜发电有限责任公司关停＃7机组相关资产安全拆除、运输协议》的约定进行处置和使用。 4、“标的”指甲方通过天津产权交易中心挂牌转让的江西分宜发电有限责任公司关停＃7机组的相关处置资产。 本次转让的标的是根据全国电力工业“上大压小、节能减排”政策关停机组实物资产的有关要求规定进行的处置，乙方应严格按照国家此项有关政策、规定、要求执行。关停机组实物资产质量以现状为准，甲方对质量问题不作任何保证。本次转让资产不包括关停机组设备所占用土地的土地使用权。资产交易应纳的交易费用及相关税费由交易双方按国家规定各自承担。伍佰万元整）拆除保证金。 2．乙方按照本合同及其他相关文件约定，完成设备及设施的安全拆除、场地清整工作且无其他应扣除或罚没拆除保证金的事项，并经甲方验收达到预定标准后7个工作日内，甲方将该拆除保证金剩余款额无息退还给乙方。 3．如乙方未能按照约定的期限、质量和要求完成设备拆运工作，则甲方有权依照本合同和《江西分宜发电有限责任公司关停＃7机组相关资产安全拆除、运输协议》的约定相应扣除或罚没乙方已交纳的拆除保证金。 4．乙方在拆运过程中必须保证安全施工，若发生事故、存在事故隐患、存在不安全因素或行为，拒绝甲方监督人员进入拆除现场等情况，则甲方有权依照《江西分宜发电有限责任公司关停＃7机组相关资产安全拆除、运输协议》的约定相应扣除或罚没乙方已交纳的拆除保证金，但并不因此而承担或分担乙方的安全责任。 5．发生本合同和《江西分宜发电有限责任公司关停＃7机组相关资产安全拆除、运输协议》约定的其它扣罚拆除保证金的事项，则甲方有权依照本合同和《江西分宜发电有限责任公司关停＃7机组相关资产安全拆除、运输协议》的约定相应扣除或罚没乙方已交纳的拆除保证金。 （三）承诺和保证 1．甲方的承诺和保证 （1）为签订本合同之目的，应向乙方提供相关的文件资料。 （2）签订本合同所需的包括但不限于授权、批准、内部决策等在内的一切批准手续均已合法有效取得。 2．乙方的承诺和保证 （1）乙方有权签订和履行本合同，其签订、履行本合同不会违反其应承担的任何法定义务，不违反其在本合同签署之前与任何第三方签署的有约束力的协议内容，亦不违反任何裁决、命令、禁止及对其他任何人的承诺、保证、协议。 （2）签署本合同之“乙方授权代表”已被充分授权签署本合同并使乙方受本合同约束。 （3）乙方在此确