《太平经》从、自的介词用法及其框架结构比较.pdfVIP

2014年 11月 天 津 大 学 学报 (社会 科 学版) 第 16卷 第 6期 NOV．2014 JOURNALOFTIANJINUNIVERSITY (SOCIALSCIENCES) Vol_16 No．6 《太平经》“从、自的介词用法及其框架结构比较 王用源 (天津大学文法学院，天津300072) 摘 要：通过对 《太平经》“从”和 “自”的介词用法及其框架结构的考察，发现介词 “从”和 “自”分工较为明确，介词 “从”的使用频率远远高于介词 “自”。“从”和 “自”的介词框架结构使用情况存在较大差异，“从”的句法功能和使 用情况与 “从”字框架结构的产生和发展密切相关。除介词 自身的发展演变外，“介词框架结构”也是影响介词发 展演变和兴替的重要 因素之一。同时指出，道书语言具有重要的语料价值，道书的语言研究亟待加强。 关键词：《太平经》；从；自；介词；框架结构 中图分类号：H109．2 文献标志码：A 文章编号2014)06-0543-05 汉语学界对介词 “从”和 “自”的研究成果已很多， 据的用例较少。 “自”共 1487例，介词用法 35例，介 “从”、“自”的介词用法可追溯到 甲骨文。从 甲骨文、 词 “自”仅 占所有 “自”字用例的2．35％，其主要功能 金文时期一直到汉代之前，“从”字的介词用法发生了 为介引时间，只有 1例为介引对象，没有介引处所的 较大变化，但 “从”的介词用例相对较少，使用频率一 用例。 直非常低。汉代可能是 “从”、“自”历时演变和更替的 1．《太平经》“从”的介词用法 重要阶段，本文在前人研究的基础上，考察东汉 《太平 《太平经》中介词 “从”共 105例，可介引处所、时 经》介词 “从”、“自”及其框架结构的用法，以补前说。 间、对象和条件。 “从”用作处所介词共64例，可引进 考察发现：一些与 “从”、“自”有关的语言现象早于相 所在和引进起点，没有引进动作行为经 由的处所、到达 关学者的发现，比如，可将 “从 +主谓短语 +来 ”短语 的终点等功能。引进处所，表所在 ，动词为非位移动 的始见时间上溯至东汉。介词 “从、自”不单独表示范 词，仅 3例。 围，而是整个介词框架结构表示范围。除介词 自身的 例 1：于意乃可，不知人当从傍平之所为恶也。 发展演变外，“介词框架结构”也是影响介词发展演变 引进动作行为的处所起点，如 和兴替的重要因素之一。 例 2：地生君王凡民万二千物，悉得阳施 ，从阴中 《太平经》是我国道教的第一部经籍，现存的只有 出，故子得传于人。 明朝 《道藏》这一个本子。《太平经》原书 170卷，今本 “从”还可引进疑问代词 “何”、“安”，共22例，其 残存仅57卷。本文以1988年文物出版社、上海书店、 中 “何从”16例、“安从”6例。疑 问代词一般需置于 天津古籍出版社影印的 《道藏》为基础，对残存的57 “从”之前，“何”置于 “从”之后仅有 1例。这些疑问代 卷进行重点考察 。同时，为了进行比对和避免错漏，本 词可视为抽象处所 ，可译为 “从何处、从哪儿”。 文的例证均引自王明的 《太平经合校》 。 例 3：愚生每有所问，自知积愁天师，衢不问，何从 得知之 。 一 、 《太平经》“从”和 “自”的介词用法 例 4：何有求生，人安从知之 。 “从”还经常与 “所”组合，构成 “所从”，共7例，根 《太平经》“从”共 318例，介词