新世纪大学英语系列教材综合教程2期末复习资料.pdfVIP

2011 级勘查3班 《大学英语》期末复习资料 《大学英语》复习资料 Unit1 Cloze Human relationships would become difficult without forgiveness. It’s a necessity for building harmonious relationships and achieving our own well-being. Very often we may think that we’ve been hurt too deeply to forgive. But ironically, It’s those of us who’ve been most hurt that really need to forgive. For the truth is that unless we canforgive,we cannever recover.For somepeople forgiveness seems impossiblebecause theyhave no idea how to goabout it. The first andmost important thing you need to rememberisthat the act of forgiveness is not going to be easy. In fact, it will probably be the hardest thing most of us ever have to do. It seems totally unfair that we should have to forgive when we’re the ones who have been hurt. And that’s the central and most important part of forgiveness.That’s why, sometimes, the initial act of forgiveness may seem relatively easy,but dealing with the emotions can be harder. True forgiveness is not a one-off act, it’s a constant emotional confrontation. Soifyou think you’reright and can’t find it inyourself to forgive,askyourself this question: would you ratherberight orhappy. Translation 1. 在生活中，我们最愚蠢的行为就是太执着于自己的东西，不愿意放弃。 Inlife our stupidestcourseof actionisto clingtoo muchtowhatwe have andrefuse to let go. 2.我愿意在IT行业工作，但我不知道如何着手。 Imwillingtowork inthe ITindustry,but have no ideahowto go about it. 3.许多人都已意识到与大自然和谐相处的重要性。 Manypeople are awareofthe importanceof livinginharmonywith nature. 4.像 “代沟”这样的问题是不可以被掩盖起来的。 Problems likethe generation gapcannotbe sweptunder the carpet. 5.我始终不懂什么事在使她心烦。 Inever didunderstandwhatwas eatingawayather. 6.他一生都与世无争。 Hehasbeen atpeace withtheworld allhis life. 7. 他没有说出自己的想法。一则她未必理解，二则他怕自己得不到她的宽恕。 Hedidnot speakout/saywhathe thought.For onething, shemight not understand. For another,he was afraid that shemight not forgivehi