毕业论文创作讲义课件2012.pptVIP

本科生毕业论文创作说明会 任务书：文献查阅指引（7-10条文献，必须有英文文献） [1] Peter New mark. A Textbook of Translation[M].Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2001. [2] 丁静润. 试析新闻和广告翻译中的中式英语现象 [D]郑州大学, 2002 . [3] 冯纪元. 中英文广告翻译的功能派理论[D]广东外语外贸大学 , 2002 . 毕业论文电子文档发送邮箱 cable8575@126.com 电子邮件发送要求 第一：所有邮件先由每个学生发给本论文小组组长，再由组长将邮件发给指导老师，组长将指导老师修改后的邮件以小组为单位打包发送； 第二：邮件主题：某某某 任务书及开题报告 第三：以附件形式发送文件内容，附件命名要求： 某某某 任务书及开题报告（某某某老师组） 例如： 刘幼玲 任务书及开题报告（李气纠老师） 刘幼玲 论文初稿（李气纠老师） 第四：小组打包邮件命名： 李气纠老师组任务书及开题报告 第五：论文写作不同阶段的邮件必须按照系部要求按时发送到指定邮箱，不得延误，否则后果自负。 打印内容 一、论文选题审查表1人1份，约15页，存档备查； 二、任务书，一式三份，约9-12页，存档备查； 三、开题报告，一式三份，12-15页，存档备查； 四、论文初稿：一份，约30页； 五、论文二稿：一份，约30页； 六、论文三稿：二份，约60页； 七、论文答辩定稿：六份，约180页（铜版纸封面）； 八、答辩后的修改存档稿：1份，约30页（铜版纸封面） 九、答辩资格申请表1页； 十、指导老师审查表1页； 十一、评阅老师审查表1页； 十二、答辩记录3页。 所有这些项目的内容、格式都需指导老师指导，系部指定专门老师审校、修改； 全部打印内容约：360-380页左右，前提是所有内容一次性通过。 论文的审校及打印 * 一、本科毕业论文基本要求 选题要求 紧扣专业、联系实际、以小见大、难度适中、一人一题。 内容要求 紧扣论题，理论联系实际，运用科学的研究方法对选题进行综合分析，论文的主要观点相对前人的研究成果应有改进或自己的见解。 撰写规范 参考文献格式要求 文献标识：a. 期刊文献[J] 书写格式举例： 黄向前.英汉文学作品的人名寓意及翻译[J].湖南科技学院学报, 2005, (2):138-139. Peter Newmark. Metaphor as a Textual Strategy in English [J]. Translation Studies, 1999 (2):76-78. Lakoff, G. Johnson, M. Metaphors We Live By [M]. Chicago: The University of Chicago, 1980. 参考文献格式要求 文献标识：b. 专著文献[M] 孙迎春. 张谷若翻译艺术研究[M]. 北京：中国对外出版公司，2004:112. 参考文献格式要求 文献标识：c. 论文集中的引用文献[C] 王承绪. 中国高等教育发展战略——中英高等教育学术讨论会论文集[C]. 南京：东南大学竖版社, 2001: 468-471. 参考文献格式要求 文献标识：c. 论文集中的析出文献[C] Lakoff. G. The Contemporary Theory of Metaphor [A]. In Ortony. A. (ed). Metaphor and Thought (2nd edition)[C]. Cambridge: Cambridge University Press, 1993. 参考文献格式要求 文献标识：d. 报纸文献[N] 贾辉. 谚语英汉互译趣谈[N]. 英语辅导报, 2008年4月. 参考文献格式要求 文献标识：e. 学位论文[D] 李气纠. 英汉谚语互译的文化策略[D]. 华中师范大学硕士学位论文, 2002年. 参考文献格式要求 文献标识：f. 电子文献[EB/OL] 王明亮. 关于中国学术期刊标准化数据库系统工程的进展[EB/OL]. /pub/wml.txt/980810-2html,1988-09-12. 参考文献格式要求 文献标识：g. 各种未定义的文献类型[Z] 严邦. 中国文化漫谈[Z]. 北京：外语教学与研究出版社，2002. 参考文献排列格式要求 一、英文文献在前，中文文献在后，按作者姓名的首字母书序排列；论文正文后的文献前面不要排序，比如: [1]. [2]. 但是任务书和开题报告的文献要排序。 正文