明代的「遠國異人」--以胡文煥《新刻臝蟲錄》為討論中心.pdfVIP

明代的 「遠國異人」—— 以胡文煥《新刻臝蟲錄》為討論中心 鹿憶鹿 東吳大學中文系 摘 要 《山海經》中出現的小人國、穿胸國、羽民國、聶耳國被劉秀稱爲 「遠國異人」， 而各個朝代的類書事典， 「遠國異人」仍常出現，甚至加入新的成員。本文以胡文 煥的 《新刻臝蟲錄》爲主，探討 《山海經》中的 「遠國異人」在明代留存情況，也 探討異域的變化，闡釋異域消長的象徵意義。 除了胡文煥版本的 《臝蟲錄》，本文還討論日本成簣堂本的 《臝蟲錄》，甚至討 論被認爲原是 《臝蟲錄》的 《異域志》。由胡文煥 《新刻臝蟲錄》，我們可以了解明 代對 「遠國異人」的態度，不只是邊裔異域來朝貢的想像，甚至藉由圖像化使得職 貢方國具體化、真實化。而 《臝蟲錄》的流傳，也暗示晚明社會對職貢國度的興趣。 經歷蒙古族的所謂外族統治後，以 「應天府」 （南京）爲中心思考的異域臝蟲意識 更強烈，職貢想像甚至成爲市井小民的 「日常實用」文化之一。這樣的情況，使得 繼胡文煥之後，福建建陽日用類書諸夷門不得不隨俗從眾，不停地刊登翻印 《臝 蟲錄》的內容。 關鍵字：遠國異人;山海經圖;臝蟲錄;胡文煥;職貢 j0z≯仪7卜{ 域 志》 中有i 《巽域志》。 郎瑛的 《七’ i的 《殊域赝 使琉球的兄f 、《星槎膀赞 ，在陳侃的 向文献监列， 》中的厂速國爨 》一書，其中有 [删减。如 《博{ ：魔琵》有畏臂I L，得天地不 ，得天地不正 地中正之氟 ‘ 士n溘篇}墟多 |也 差 不豸 的部分 }堂 本 的 《 由喾龋、胛、『 芋剥3螟酉17F《U 薹中j.f-今圆竹 i》的程文中，一 《大荒束榷》豪 昆龠上；等等： XH~11—于l’／ 》 格 致 装 善 j ： 清 臭 任 臣 ∥ 『『f逝烁、匮 ，有23幅J 《山海程》 丈熄周本{ 监未参考胡： 域赢蟲固，黄 不多同時期自 l李文孝鳊，蓼 砻派插图式翻 昆這樣的刊亥 源自何魔？： 列的圃書臆夕 多，胡文煥一 奠的 《新刻扇 -228－ 仨列。因此，我一 國，也有來源彪 》中，也出现明 ：。書中斡多國； 『能将静多北方J 一厂口舣目＼I 螽固，不能： 生 想 像 與 现 中 的 三 身 回 喜 原 骑 居 民 §夷論述模式 -藉 夷 向 明鞋 奠 。晚明 日甩 ]的昊 域 論 逊 几热的害田』L，