韩国语系.doc

韩 国 语 系 （The Korean Department） 韩国语系拥有一支素质好、学历高、业务精、能力强、爱岗敬业的师资队伍。所有教师均具有硕士以上学位，所有教师均有在韩国学习或任教的经历。被评选为省级优秀团队。 课程类别 学时 学分 通识教育必修课 语言文化方向 801 47 韩日复语方向 541 31 通识教育选修课 340 17 专业必修课 语言文化方向 1550 94 韩日复语方向 韩语必修课 1652 100 日语必修课 986 58 专业选修课 语言文化方向 340 20 韩日复语方向 170 10 实践教学 专业实践教学环节 20周 11 课外实践教学环节 5 合计 语言文化方向 3031 194 韩日复语方向 3689 232 韩国语专业（语言文化）简介 培养目标： 培养适应我国经济和社会发展需要，德、智、体全面发展，具备较高的韩国语听、说、读、写、译能力，了解韩国社会、历史、政治、经济、文化，有较高的人文素养和创新精神的复合型、应用型专门人才。 知识能力 要 求： 1．累计认知词汇8000个左右，熟练掌握使用4000个以上。 2．能够准确听懂韩国电视及广播节目中关于政治、经济、文化、体育、科技等方面的新闻及现场播报内容，以及实际生活当中所涉及到的现场洽谈、会话交流、商务对话、电话会晤等内容，视听准确率不低于80%。 3．能用规范的韩国语进行交流，发音准确清晰，正确表达自己的想法。并能针对社会现实生活中所涉及到的具体问题，运用韩国语进行一般性的讨论、征求意见、反馈信息。 4．能快速阅读具有一定难度的韩国语报刊、文学作品、一般科技文章，理解文章所表达的核心内容。大学期间累积阅读量要达到韩文60万字以上。 5．能够用韩国语书写出格式规范的应用文、叙事文、议论文及专业性论文，文体规范、用词和语法正确、表达意思清晰。 6．翻译能力： 1）笔译：能够运用中、韩两种文字进行互译，并能够翻译关于政治、经济、文化、教育、科技等内容的文章。韩中翻译译文简洁明了、忠于原文、表达准确流畅；中韩翻译译文用词和语法正确、忠于原文、表达较流利。翻译速度每小时不低于500个汉字。 2）口译：能就日常生活中所涉及的各方面内容进行交流，表意清晰准确，无严重用词和语法错误；能在小型会议、商贸洽谈中进行交替传译。 7．熟知对象国的政治、经济、历史、地理、文化、教育、科技、法律等方面知识；熟知我国的方针政策，了解对外交往、国际贸易的常识性知识及对外交往的礼仪；对中国文化和世界文化有广泛的了解。 8．熟悉中、韩文电脑操作系统，熟练掌握韩国语文字输入及文件的处理。 主干课程： 初级韩国语、中级韩国语、高级韩国语、综合韩国语、初级韩国语听力、中级韩国语听力、高级韩国语视听说、综合韩国语视听说、初级韩国语会话、中级韩国语会话、韩汉翻译、汉韩翻译、同声传译 、韩国语阅读、韩国概况、韩国文化、应用文写作、韩国语概论、韩国文学史 修业年限： 4年 颁授学位： 文学学士 韩国语专业（语言文化）指导性教学计划 课程 类别 课程代码 课程名称 开课学期 周学时 考核 方式 总学时 学分 理论 学时 实践 学时 通 识 教 育 必 修 课大学计算机基础 一 2 考试 14 14 2 心理健康教育 一 2 考查 34 2 思想道德修养与法律基础 一至二 2 考试 56 3 网页设计与制作 二 2 考试 17 17 2 马克思主义基本原理 三 3 考试 47 4 3 中国近现代史纲要 四 2 考试 32 2 2 毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论 五至六 3 考试 98 4 6 体育 一至四 2 考试 130 7 形势与政策 一、三、五 2 考查 34 2 第二外语 一至四 4 考试 260 16 职业发展与就业指导 五 2 考查 38 2 小计 760 41 47 通识教育选修课 340 17 专 业 必 修 课 专 业 必 修 课 初级韩国语1 一 8 考试 112 8 初级韩国语听力1 一 4 考试 56 4 初级韩国语会话1 一 4 考查 56 4 初级韩国语2 二 8 考试 136 8 初级韩国语听力2 二 4 考试 68 4 初级韩国语会话2 二 4 考查 68 4 062031