西方学者关于广州历史文化研究.pdfVIP

西方学者关于广州历史文化的研究 范岱克 [内容提要]西方学者对广州的研究已有四百年。成果非常丰富，从目击者的个人记 述，到对城市及其周边地区不同方面生活的彻底研究。因为在条约港口开埠之前，中西之 间的大多数相互作用都以广州为渠道，所以这个城市在外国人眼中，往往是主要的，有时 甚至是唯一的中国文化的代表。在广州的这种长期东西方交流互动，留下了大量的历史文 献，这些文献由很多种语言写成，记录着这个城市和邻近地区的某些方面的历史。由于这 个城市的魅力和能提供给研究人员大量的材料，并且凭借着很多新的研究成果和每年都在 出版的研究著作，广州继续吸引着西方学者的注意。这些研究在内容上是多样的，但基本 上可分为三类：着眼于人，着眼于以地点，或着眼于实物。 [关键词]国别、民族和公司研究 ; 区域和城市研究 ; 商业产品和历史文物研究 WesternScholarshipandPublications onGuangzhousHistoryandCulture VanDyke Abstract:WesternscholarshavebeenwritingaboutGuangzhouforfourhundred years.Theliteratureisverydiverserangingfrompersonaleyewitnessaccountsto thoroughlyresearchedstudiesofdifferentaspectsoflifeinthecityanditssur roundings.BecausemostinteractionsbetweenChinaandWesternersbeforetheopening oftheTreatyPortswerechanneledthroughGuangzhou,thecitywasoftenthemain, andsometimesonly,representationforeignershadofChineseculture.Thislong East-WestinteractioninGuangzhougaverisetoahugebodyofhistoricaldocuments, writteninmanylanguages,aboutsomeaspectofthecityandregion.Asaresultof thefascinationwiththecityandthelargeamountofmaterialsavailabletore searchers,Guangzhoucontinuestocapturetheattentionofwesternscholarswithmuch newresearchandmanystudiesbeingpublishedeveryyear.Theycanbedividedinto threebasiccategories:focusonpeople,focusonplaces,orfocusonobjects. ．1日Jm O／l、 只 有 数 十 …____，__．，＆r一， ，]，中，j ．从而推j Souza(11 -1^^A厶J 都会有关于 些研究中往 年在 中国及 835。 地旅行记》， 。：关于中国 贸易画和印刷 重要的绘画和 ：福建和中厦 士顿船和中匿 尔士到广州剖 卜刮，Q舾者 ·980 孓司， 《广一 传 奇：广州 12011罗伯符’土 }南中国的环境： [202]罗伯特·里 ，社会的报止》， 【2031罗伯特．j 【， 18320 ，。 ]约翰 ·美尔斯 j北海岸的航务 19670 l麦都思， 《q {50^ 30 }斯特， 《 皂兰， 《东 匙尼克， ；40》，伦敦，1E 三畏等， 《181 ；本，伦敦，18_ ，L．，t一 、 -J．．- （1802-1803年阿 昕堡，198