海绵城市(行政院全球资讯网 - PDA(英文版)-Bilingual Policy Guide).pdf

20 15/6/ 1 海綿城市(行政院全球資訊網 - PDA(英文版)-Bilingual Policy Guide) Bilingual Policy Guide Sponge City 海綿城市 Date:2014­11­05 English 中文 A sponge city is a city that uses plots of land and spaces between buildings as sponges to reduce flooding and retain water. In other words, water infiltrates underground into rainwater storage systems via these spaces rather than collecting on streets.  Due to modern economic and social development patterns, populations are increasingly concentrating in cities. In turn, urban lands are generally being overdeveloped, and farms and woods that used to retain water are being replaced with concrete buildings and asphalt roads.  Consequently, water can no longer seep underground. Greater surface water runoff and peak discharges, coupled with climatic and environmental changes, have increased the risk of losses from flooding. Mere reliance on underground sewerage is insufficient to resolve the water discharge problem in urban areas.  To implement the sponge city concept, a city planner must tackle related issues from many aspects—such as urban planning, underground sewerage construction, regional water­discharge facilities and architectural codes—to ingrain the public with the idea of “cohabitation with water.”  The sponge city concept will be implemented in Taiwan through the comprehensive management plan for river basins. Flood­water storage spaces and facilities in urban areas will be increased and underground sewerage system plans re­examined.  The government will also promote low­impact development (LID) model data:text/html;charset utf-8,%3Ctable%20width%3D%22100%25%22%20border%3D%220%22%20cellpadding%3D%220%22%20cellspacing%3D%220%22… 1/2 20 15/6/ 1 海綿城市(行政院全球資訊網 - PDA(英文版)-Bilingual Policy Guide) projects to enhance urban flood­p