从电影《推手》看中西方集体主义与个人主义文化价值观.pdfVIP

2015年 2月 蚪碑擎，宄学稚 Feb．2015 第4卷 第 1期 JournalofBengbuUniversity Vo1．4．No．1 从电影 《推手》看中西方集体主义与个人主义文化价值观 孙靖宇 ，戴婷婷 (哈尔滨工程大学 外语系，黑龙江 哈尔滨 150001) 摘 要：通过分析 Hofstede集体主义和个人主义价值观在电影 《推手》中的具体体现，从地理、历史和宗教三方面对 这一价值观在中美文化中的差异产生的文化根源进行分析研究。集体主义和个人主义并非是两种完全对立、不可 调和的价值观念，只要交际者通过 自身文化身份的恰当定位和积极重建，做到文化认同，跨文化交际的顺利进行并 非难事。 关键词：集体主义；个人主义；文化差异；文化根源；文化认同 中图分类号：J905 文献标识码：A 文章编号：(2015)0l一0034—04 Studyof