- 1、本文档共4页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
刘世生:文学文体学:理论与方法(论文).pdf
( )
2002 年 5 月 外语教学与研究 外国语文双月刊 May 2002
第 34 卷 第 3 期 Foreign Language Teaching and Research (bimonthly) Vol. 34 No. 3
文学文体学 :理论与方法
清华大学
刘世生
提要 : 本文讨论英语文学文体学的理论与分析方法 ,结合中国学生的学习特点与需要 ,在比较与综
( ) ( )
合 Leech 的《英语诗歌的语言学导引》1969 、Leech Short 的《小说中的文体》1981 、Short 的《诗歌、
( ) (
戏剧及小说的语言探讨》1996 、Thornborrow Wareing 的《语言模式 —语言与文学文体导论》1998/
2000) 等文学文体学名著的基础上 ,增加了英语散文部分 ,简要归纳出较为适合中国学生的英语诗歌、英
语小说、英语戏剧以及英语散文的分析方法。
关键词 : 文学文体学、分析方法
[ 中图分类号] H052 [文献标识码] A [文章编号] (2002) 03-01944
的描述。
1. 文学文体学概说
但是从学习者的角度看 ,这两本书专门化程度较
文学文体学的研究对象是文学作品的语言风格和 高 ,且尚未涉及戏剧语言的分析 ,不利于我国学习者在
文体特点 ,它最关心的是文学语言的运用技巧。学习 较短时间内较为全面地掌握文学文体学的分析方法。
( ( )
文学文体学的一个主要目的是掌握其分析方法 Toolan Short 1996 弥补了这种不足。他根据学习者的需要 ,
1998 : viiix) 。对于外语学习者来说 ,文学文体学的分 先介绍基础知识 ,再讨论理论模式 ,从教学角度描述诗
析方法有助于提高学习外语的效率 ,增强使用外语的 歌、戏剧及小说的文学文体学分析方法 ,并且沿用《小
能力 ,提高对外国语言文化的欣赏水平。 说中的文体》的做法 ,在有关章节之后列出分析项目 ,
就英语文学文体学而论 ,标志性著作有 Leech 的 以提问题的方式指导读者进行文学文体学分析。
( ) Thornborrow Wareing ( 1998) 更进一步 , 明确定
《英语诗歌的语言学导引》1969 、Leech Short 合著
( ) 位为教材 ,充分考虑到两类读者的需要 :一类是英语作
的《小说中的文体》1981 、Short 的《诗歌、戏剧及小说
( ) 为母语的学习者 ,一类是英语作为第二语言或外语的
的语言探讨》1996 以及 Thornborrow Warein
您可能关注的文档
- 农林牧渔行业:点评.pdf
- 农药剂型农业专用复合包装袋的组成结构和工艺流程.pdf
- 农药剂型复合卷膜包装袋的工艺流程和特点.pdf
- 农药助剂复合卷膜包装袋农业生产专用的工艺流程和特点.pdf
- 农药杀菌复合卷膜包装袋的工艺流程和主要特点.pdf
- 冠昊生物招聘薪酬工资(专用设备制造业人力资源招聘配置)广东冠昊生物科技股份有限公司_@九舍会智库.pdf
- 冷库毕业设计图纸说明.doc
- 冷水江市十五计划和到2015年规划重点建设项目一览表.doc
- 净化车间工程对食品饮料行业处理标准.pdf
- 净化车间工程对食品饮料行业改造方案.pdf
- 浙江省临海市白云高级中学2025届高三历史3月月考试题.doc
- 云南拾谷县第一中学2024_2025学年高二物理上学期10月月考试题.doc
- 2025版高考生物总复习第13讲基因的分离定律教案苏教版.doc
- 湖北省黄石实验高中2024_2025学年高一历史下学期期末考试模拟卷.doc
- 通史版2025版高考历史大一轮复习专题七近代化的曲折发展__中日甲午战争至五四运动前4第4讲从维新思想到新文化运动课后达标检测含解析新人教版.doc
- 2024年高考数学考试大纲解读专题04导数及其应用含解析文.doc
- 河南省许汝平九校联盟2024_2025学年高一语文上学期期末考试试题扫描版无答案.doc
- 江西省吉安市吉水县第二中学2024_2025学年高一历史上学期第二次月考试题.doc
- 北京市平谷区2025届高三政治一模考试试题含解析.doc
- 2025届中考物理第四讲物态变化专项复习测试无答案新人教版.docx
最近下载
- 2023年重庆市卫生专业技术职务任职资格申报、评审条件.docx
- 《荷花淀》(同步课件)-2024-2025学年高二语文精品课堂(统编版选择性必修中册).pptx VIP
- 《马克思主义哲学》全套PPT课件.ppt
- 《孙子兵法》赏析说课讲解.doc
- ESD术患者的护理查房课件.pptx VIP
- 琵琶 琵琶二重奏《彝族舞曲》 琵琶二重奏《彝族舞曲》.docx
- 优质双低油菜籽种植示范基地建设项目可行性实施报告.docx
- (正式版)SH∕T 3006-2024 石油化工控制室设计规范.pdf VIP
- GB50608-2020 纤维增强复合材料工程应用技术标准.pdf
- 2024年医院高级职称评审单位评分细则方案.pdf
文档评论(0)