国家话语与中国妇女解放的话语生产机制_揭爱花.pdfVIP

38 4 ( ) Vol. 38, No. 4 2008 7 Journal of ZhejiangUniversity(HumanitiesandSocial Sciences) July 2008 DOI: 10. 3785/ j. issn. 1008942X. 2008. 04.012 国家话语与中国妇女解放的话语生产机制 揭爱花 ( , 310028) [ ] , , , , , , , , , , , , , , [ ] ; ; StateDiscourseandtheCreation echanismof ChineseWomensLiberationDiscourse Jie Ai ua (Dep artment of Sociology , Zhej iang University , H angz hou 310028, China) Abstract: T o w at extent w omens discourse can establis its relatively independent status and incorporate w omens standpoint and rig ts into t e state discourse depends bot on t e consciousness of w omen groups and on t e degree to w ic t e state discourse integrates t e different interests of social groups including w omen. In t e particular circumstances of modern C inese istory, t e state discourse took priority over w omens discourse in terms of logic and istory. T erefore, t e state discourse t at governed and s aped w omens discourse w ould inevitably determine t e essential mec anism in w ic C inese w omens liberation discourse w as created or produced in t e said modern istory. T is istorical determination not only made C inas w omens liberation develop a ead of t e time but t e subjective consciousness of C inese w omen be obscured for a long time, w ile creating t e problem of C inese w omen being liberalized by t e state. Reflecting upon t e mec anism of C inese w omens liberation discourse creation/ production, t is paper argues t at w e must, w ile acknow ledging t e istorical reasonableness of t is mec anism, raise t e subjective consciousness of w omen as t e basis so as to up old t eir rig t to discourse. Furt ermore, t roug various means, w e must incorpor