文化嫁接视阈下陕西华县皮影产业化可持续发展研究.docVIP

文化嫁接视阈下的陕西华县皮影产业化可持续发展研究 【摘 要】本文以电影《孙子从美国来》的故事为引，从文化嫁接视角展开对华县皮影产业化可持续发展的探讨。华县皮影是陕西东府皮影的代表性力量，也成为华县政府打“文化牌”发展县域经济的重要载体。但是，华县皮影作为独特的文化现象如何持续发展下去并熠熠生辉、如何产业化并发挥其市场价值令人困惑：“小众”艺术如何“做大、做强、做久”？作者认为文化艺术领域的问题解决之道在于本身：文化嫁接。笔者分别从进行观念层面的文化嫁接、剧本添加现代元素、雕刻艺术融合西方元素、主动文化嫁接至国外文化、嫁接西方公司制运作模式等方面进行文化嫁接破题，阐述文化嫁接思考。文中还引入“京歌”为皮影文化嫁接的参考，或有裨益。 【关键词】皮影艺术；华县；文化嫁接；可持续发展 一、问题的提出 以皮影戏的保护传承为生活原型电影《孙子从美国来》展示了中国传统皮影文化艺术的巨大魅力。其主人公之一是华县皮影戏老艺人——老杨头，崇拜中国传统文化中的孙悟空人物；另一主人公则是美国的小男孩——布鲁克斯，则崇拜西洋文化中的蜘蛛侠。在老杨头和布鲁克斯和解后，老杨头为这个“洋孙子”通宵达旦地制作了蜘蛛侠皮影。影片无疑旨在从中美文化传承与交流角度进行深层解读，而影片中“文化站副站长”在华县皮影推广与产业化发展方面的焦虑与努力也让人印象深刻。在市场经济背景下，如何让皮影从纯娱乐、文艺载体转型为兼容财富创造