约翰霍普金斯医院的康复花园_苏珊_K_韦勒.pdfVIP

主 题 康 复 花 园 约翰霍普金斯医院的康复花园 The Healing Gardens of Johns Hopkins Medicine (美)苏珊. K. 韦勒 撰文 / 摘 要：长期以来，花园一直是一种可供治疗和慰藉的资源，但直到最近，美国的医院和医疗机构才把它有目的性地引入。始 (USA)Susan K. Weile 建于1873年的约翰霍普金斯医院是其中的例外，它从建立之初就秉持一个原则，认为将医院建筑和充足的园林仔细计划和整体布 刘博新 译 / 局，可以“既安慰病患又美化城市”。一个多世纪以后，约翰霍普金斯新临床治疗和儿童中心将建筑与园林融为一体，提供了8个 Translated by LIU Bo-xin 独特而又相连的康复花园，给予使用者精神安慰并促进健康。 关 键 词：风景园林；康复花园； 医疗机构；约翰霍普金斯医院 文章编号：1000-6664(2015)01-0018-06 中图分类号：TU 986 文献标志码：A