电大会计本学位英.语汉译英.xlsVIP

Sheet3 Sheet2 Sheet1 使我感到惊奇的是他的英语说的如此的好。What surprised me is that she could speak English so well. 事实上水污染的危害远不止这点。In fact the consequence of water pollution is far more than this. 是牛顿发现物体之间是互相吸引的。??It?was?Newton?who?found?that?objects?attract?each?other. 他到达时，我们已经在那里等了2个小时。???We’ve?been?waiting?two?hours?when?he?arrived. 他的口音说明他是个外国人(betray)。His accent betrayed the fact that he was a foreigner. 他父亲发起脾气行为举止很粗鲁 His father’s behavior is very rude when he loses his temper. 他工作时，什么也不能分散他的心思(abstract)。Nothing can abstract his mind while he works. 他今早上学又迟到了昨晚他肯定是睡的太晚。He was late again this morning. He must have slept too late last night. 他们近期新建的机场距离城市20公里。The airport they build recently is 20 kilometers away from the city. 他们试图想出一个解决这个问题的办法。They are trying to come up with a solution to the problem. 他气得很早为的是赶上第一班公共汽车。He got up early so as to catch the first bus. 他认为不是人人都需要在汽车里安装电话。He didnt believe that everyone would need a telephone in the car 他心跳得如此之快，以至于他几乎喘不过气来 (beat)。His heart beats so fast that he could hardly breathe. 他在申请一份职员工作。??He?was?applying?for?a?clerk. 我不知道你那奇怪的想法来自何处。I don’t know where your strange idea has come from. 51.同意这项建议的请举手。Please raise your hands whoever agree on this suggestion. 我建议你们早点动身去机场（suggest）。 I suggest you leave for the airport earlier. 我恳求他们不要在她面前提起我的名字。I beg them not to mention my name before her. 我们的军队在那场战斗中获得胜利。???Our?army?won?that?battle. 我们的新产品非常受欢迎对此我们感到十分自豪。Our new products are very popular and we are proud of that. 我们居住的地球是一个大球体。The earth we are living is a big sphere. 我们推迟了这个会议以便能够更好地应付紧张的局势。We put off the conference in order to better cope with the tense situation. 我们完全意识到局势的严重性(aware)。We are totally aware of the serious situation. We have been aware of the ponderance of the situation completely. 我们无法想象在那个遥远的星球上存在什么东西。It is beyong our imagination that what exits in that star which is so far away. 我们向李先生学习因为他有丰富的工作经验。We learn from Mr. Li because he is rich in working experiences. 我想说的是在奥运会上做志愿者对于年轻人是