附件1：调查问卷.docVIP

附件1：调查问卷 1. 请简述一下您的个人背景 2.请您大体描述一下您所了解的中国的技术信息传播现状？ 3. 您现在在技术信息传播领域工作吗? - 单选题 O 是 O 否 4. 您现在的职务及工作情况? - 单选题 O 学生 O 青年专家-少于等于2年工作经验 O 雇员-管理层 O 雇员-非管理层 O CEO或其他领导职务 O 企业主 O 自由工作者/个体经营者 O 教授、教师、培训机构雇员 O 待业中 5. 请描述一下您现在的公司? - 单选题 O 产品制造商 O 软件公司 O 技术文件服务提供商 O 翻译公司/多语言提供商 O 培训和教育机构 O 大学 O 我目前失业中 6.请您预测一下您工作上近期可能面临的挑战有哪些？ 7.您在起草技术信息传播文件时使用哪些软件工具？ 8.您在聘用技术写作编辑/人员时，要求具备的特质有哪些？ 9.您想就哪些问题与同行交流意见？ 10.通过何种渠道，您了解了技术信息传播？ -多项选择 O LinkedIn O 行业团体 O 杂志 O 活动 O 在线杂志 O 培训课程 O 内部培训 O 其他 11. 中国标准化协会技术信息传播中心、tcworld/tekom在中国应该提供哪些支持服务？ 12. 您最感兴趣哪些服务： -多项选择 O 技术信息传播工作者的基础培训课程 O会议 O 在线期刊 O 纸质期刊 O 现场研讨会 O 在新培训/在线演讲 O 单独咨询服务 O 其他 ----会议调查---- 13. 您对哪些主题或活动感兴趣，并希望其在我们（或tcworld/tekom）未来的会议中出现？ 14. 每次会议时长多久您觉得合适？ - 单选题 O 1 天 O 2 天 15.您最感兴趣的是： - 单选题 O演讲 O单独辅导 O研讨会 16.您一般如何前往会议地点？ - 单选题 O我会直接从家出发抵达 O我会提前一天抵达会议地点 17.谁承担参会费用？ - 单选题 O我自己支付 O我的公司支付 O如果我的工作拒绝支付，我自己将不能支付 ----培训调查---- 18.培训课程中哪些内容您会感兴趣？ -多项选择 O (可读性和理解性、专业技术写作、审校和编辑) O 布局和视觉设计（排版原则、布局原则、布局项目简介） O 翻译和本地化（将翻译和本地化植入项目计划，电脑辅助翻译） O 在线文件处理（原则和概念、在线帮助、在线文件处理标准） O 技术信息传播DITA标准（使用DITA创作、建构，DITA标准） O 术语（术语学基础原则、术语数据库、术语管理） O 信息起草（信息起草的各个阶段，信息设计，信息计划和管理） O 结构设计和标准化（XML和内容管理系统（内容结构化方法、标准化、内容管理系统：同一源文件和跨媒体出版）） O 技术信息传播法律要求和国际标准（法律援助和要求、技术标准分模块：管理法律要求） O 其他 19. 您对何种等级的培训感兴趣? - 单选题 O 基础培训 O 高端培训 O 定制培训 20. 您希望培训的形式是什么样的? - 单选题 O 面对面授课（脱产） O 在线培训 21. 培训课程应安排多长时间? - 单选题 O基础课程（1 周、2周） O高端课程（1 周、2周） O定制课程（1 周、2周） 22. 培训费用谁来支付? - 单选题 O 我自己支付 O 我公司可能支付 O 如果我的公司不同意支付，我可能不能负担这部分费用 23. 您认为中国公司一般能接受的价格（每人）? O 一周的基础技术培训课程： 6000 RMB； 8000 RMB； 其他_____________RMB O 一周的高端技术培训课程： 8000 RMB； 10000 RMB； 其他_____________RMB O 一周的定制技术培训课程： 15000 RMB； 20000 RMB； 其他_____________RMB O 一天的会议 _______________RMB O 二天的会议 _______________RMB O 我不清楚 24. 是谁联系您，请您协助完成这份调查问卷的? - 单选题 O 中国标准化协会 O 上海德国商会 O tcworld O 其他 - 问卷请提交至：ht@china-cas.org - 如有问题请通过以下联系方式与我们联系： 中国标准化协会技术