2015年北京第二外国语学院基础法语考研真题,考研大纲,考研流程,考研笔记,真题解析.pdfVIP

2015年北二外考研指导 育明教育，创始于 2006年，由北京大学、中国人民大学、中央财经大学、 北京外国语大学的教授投资创办，并有北京大学、武汉大学、中国人民大 学、北京师范大学复旦大学、中央财经大学、等知名高校的博士和硕士加 盟，是一个最具权威的全国范围内的考研考博辅导机构。更多详情可联系 育明教育孙老师。 北京第二外国语学院攻读硕士学位研究生入学考试 《基础法语》考试大纲 一、适用的招生专业 法语语言文学 二、考试的基本要求 法语语言基本知识扎实；能够运用所学的语言知识独立地解决问题和语言应用能力；从跨 文化交际视觉分析问题，研究问题的能力；语码转换的表述能力。 三、试卷内容结构 （150分） 1、填空、选择题等：法语基本知识综合水平测试（40分）； 【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌 1 育明教育官方网站： 【全国58所名校定向保录】 【冲刺 押题 保分 】 【出题人阅卷人领衔辅导】 【独家保录 不过全退！】 2、阅读理解：篇章环境下对文献素材的理解能力的测试（30分）； 3、翻译：中法两种语言语码转换能力的测试（40分）； 4、写作：语言的综合表述能力（40分）。 四、考试的主要内容与要求 1、法语基本知识综合水平测试包括语音，词法，拼写，句法，句型转换，纠错等；要求考 生具有良好的法语语言基本知识与语言能力。 2、在有限的时间内理解、阐释法语文献的能力；在篇章环境下准确解读句中某一词汇的能 力，理解篇章和综述文献的能力。 3、运用语言进行交际，特别是从不同文化视觉下对两种不同语言进行等义翻译的能力。 4、结合命题或者部分文献资料所提供的信息用法语进行展述的能力。不仅要紧扣文题，还 要具有逻辑性，连贯性和可读性。 五、主要参考书目 鉴于本测试为法语水平考试，各教学单位使用国内外教材均有差异，故不提供参考书目。 三个主要内容 1 考研阅读的基本情况 2 针对例题,讲解题思路 3 针对作过的题目,讲一些内容 （１）考研阅读重要性：占了总成绩５０分的一半 （２）题型：四篇文章，五道题目 ＊重视仔细阅读的能力＊ 不同于四六级考阅读速度，考仔细阅读的能力 【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌 2 育明教育官方网站： 【全国58所名校定向保录】 【冲刺 押题 保分 】 【出题人阅卷人领衔辅导】 【独家保录 不过全退！】 （３）文章：共１６００字左右，文章不一定等长 １在内容上，Ａ以社科为主（经济学、心理学、教育学、传播学）。 从未出题（政治、国际政治）原因：西方政治差异 来源：西方报刊文摘、大学课本的摘录 ２８篇社会科学，共４０篇，占５０％以上 Ｂ自然领域。命题集中在科学史方面。 Ｃ人文科学（文学、历史、哲学）。２０００和２００１年后比较重 视 ２在题材上，以议论和说明文为主，从来没有出现过记叙文和应用文 ３从语言上，以美国英语为主。 突显美国英语与美国文化，应该多了解一些美国的基本概况。 最好有一幅美国地图。 ４新大纲中，对于阅读理解的总体要求。 阅读速度：４５／分（速度极慢） ＊强调的是理解力和准确度 8点阅读要求：读懂主旨大意、具体信息，理解概念型的含义(concept)， 进行有关的判断、推理和引申 （解体思路应尽量适应命题专家） 根据上下文推测生词含义，理解文章的总体结构， 理解作者的意图、观点、态度，区分论点和论据 ５新大纲的特点： 放慢作题速度（close reading仔细阅读）：词的变化（passage-text）； 【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌 3 育明教育官方网站： 【全国58所名校定向保录】 【冲刺 押题 保分 】 【出题人阅卷人领衔辅导】 【独家保录 不过全