【古代汉语学术论文】20年来古代汉语同义词的研究综述.pdfVIP

第 15 卷 　第 1 期 长 春 大 学 学 报 Vol15 　No 1 2005 年 2 月 JOURNAL OF CHANGCHUN UNIVERSITY Feb. 2005 ( ) 　　文章编号 : 1009 - 3907 2005 01 - 0056 - 04 20 年来古代汉语同义词研究综述 徐盛芳 , 徐正考 (吉林大学 文学院 , 吉林 长春 　130012) 摘　要 : 近 20 年来 , 古汉语同义词研究取得了可观的成绩 , 这些成果使这一研究在理论探讨上 日趋接近语言事实; 在具体问题的研究上更为系统和科学 , 并呈现出以专书同义词研究为主要方 向的发展趋势。 关键词 : 古代汉语 ; 同义词; 综述 中图分类号: H1362 　　　文献标识码 : A 　　古汉语同义词研究已走过半个世纪的历程 , 这 期) 一文 , 认为古汉语同义词之同 , 只能指一义相 半个世纪的古汉语同义词研究可分为前后两个阶 同 , 而同义词的区别也应在相应的那个义项中去辨 段。前 30 年为起步阶段 , 虽然取得了一些成绩 , 析。他只论词义 , 不论词 , 认为只要“一义相同” 但在研究方法和理论探讨上所做的有效工作很少 , 即可 , 摆脱了“义”到底为何义这一争论不休的表 具体研究缺乏“史”的观念。后 20 年为初步发展 述。此说从研究的实践来讨论问题 , 并跳出一直困 阶段 , 这一阶段的研究逐步摆脱了前一阶段存在的 惑学界的同义词的对象到底为何物的思路 , 是难能 弊病 , 取得了可观的成绩 , 为古汉语同义词研究走 可贵的。继而徐正考在《同义词界定与辨析中的几 ( ) 向成熟奠定了基础。本文拟对后一阶段 近 20 年 个误区》( 《金景芳教授百年诞辰纪念文集》, 吉林 古汉语同义词的研究做一简单的综述。 大学出版社 , 2002 年版) 一文中 , 进一步阐明了 1 　理论探讨 在同义词界定中应排除“概念”、“语音”、“构造材 料”、“对象”等因素 , 给同义词作了如下界定 : 同 ( 张志毅在 《确定同义词的几个基本观点》《吉 ( ) 一时代、同一语言 或方言 中具有一个或几个相 林师范大学学报》1965 年第 7 期) 一文中指出 , 同或相近义位而词性相同的实词叫同义词。 编写同义词典需要解决两个理论问题 , 一个是确定 12 　同义词的认定 同义词的几个基本观点; 一个是辨别同义词的原则 和方法。古汉语同义词研究理论问题的探讨也是围 本阶段初期 , 还没有人专门讨论古汉语同义词 绕着这两个问题进行的。