交际越南语900句(越)编辑版.docVIP

交际越南语900句 问候(一)Chào ch?. 你好！ Chào anh. 你好！ ?? lau kh?ng g?p ch?,d?o này ch? kho? kh?ng? 好久不见面了。你近来身体好吗？ C?m ?n anh,d?o này t?i khá h?n tr??c,còn anh? 谢谢你，我近来比以前好多了，那你呢？ T?i v?n bình th??ng.Nghe nói m? ch? b? m?t,bay gi? bác ?? ?? ch?a? 我也挺好的，听说你妈妈身体不舒服，现在好点了吗？ M? t?i b? c?m n?ng,nh?ng h?m nay ?? ?? r?i. 我妈妈患重感冒，但今天已经好多了。 Nh? ch? chuy?n l?i th?m h?i c?a t?i và chúc bác chóng bình ph?c. 请你代我向她问好，祝她早日康复。 C?m ?n anh. 谢谢你。 Bác trai bên ch? d?o này th? nào? 你爸爸最近还好吗？ B? t?i thích ho?t ??ng,s?c kho? còn khá,còn hai bác bên anh v?n kho? ch?? 我爸爸喜欢运动，身体还好。那你父母亲身体还好吧？ B? m? t?i c?ng thích ho?t ??ng,l?i ?n ???c ng? ???c,nên s?c kho? c?ng khá. 我爸妈也喜欢运动，又能吃又能睡，所以身体也挺好的。 S??ng th?t, ?n ???c ng? ???c là tiên mà. à,em trai anh h?c l?p m?y r?i? 真有福气，能吃能睡赛神仙嘛。对了，你弟弟读几年级呢？ N?m nay ?ang h?c l?p 10. 今年读10 年级了。 Nhanh th?t, ?? lên l?p 10,s?p ph?i thi vào ??i h?c r?i. 真快啊，都十年级了，要参加高考了。 Còn em gái ch? h?c l?p m?y r?i? 你妹妹上几年级呢？ Nó ?ang h?c l?p 8. 她正在上八年级。 Ch?c nó l?n l?m r?i nh?? 她一定长得很高了。 Vang,em gái t?i cao m?t mét sáu m??i nh?m r?i. 是的，我妹妹身高都有一米六五了。 Xin l?i ch?,có b?n ?ang ch? t?i,chào t?m bi?t nhé. 对不起，有朋友在等我，再见了。 Khi nào r?i,m?i anh ?én nhà ch?i. 有空，请到家里坐坐。 二、问候(二)Chào anh,anh ?i ?au ??y? 你好，去哪呢？ Chào ch?,t?i ?i làm v?,g?n ?ay ch? có kho? kh?ng? 你好，我下班回来，最近身体好吗？ Cám ?n anh,t?i v?n nh? th??ng th?i, còn anh,tr?ng anh béo ra. 谢谢你，我挺好的，你呢，看你都发胖啦。 Cám ?n ch?,t? ngày ???c ?i làm g?n nhà,t?i lên ???c 3 can r?i. 谢谢你，自从能在附近上班之后，我已经胖了三斤了。 Hai bác (hai c?) ? nhà v?n kho? ch?? 你父母亲在家身体还好吗？ Cám ?n ch?,b? m? t?i v?n kho?. 谢谢，我父母亲身体还好。 B? anh (bác trai) cai thu?c lau r?i ch?c kho? h?n tr??c nhi?u. 你父亲戒烟很长时间了，一定比以前身体好多了。 Vang,sau khi cai thu?c,b? t?i kho? h?n.Hai bác nhà ch? th? nào? 是的，戒烟后我父亲的身体的确好起来了。你父母亲怎样了？ B? t?i kh?ng cai ???c thu?c,hay ho. má t?i hay b? c?m,hay nh?c ??u. 我爸爸戒不了烟，经常咳嗽。我妈妈又很容易患感冒，而且经常头痛。 M? t?i c?ng v?y,nên ít ra ngoài. 我妈妈也是这样，所以很少外出。 Bác trai con ?i làm kh?ng h? anh? 你父亲还上班吗？ B? t?i m?i v? h?u 2 tháng nay. 我父亲刚刚退休了两个月。 Ba t?i còn n?a n?m n?a m?i ??n tu?