中印减贫比较【荐】.pdfVIP

仅供交流 No.2012-02 总第56 号 中印减贫比较 贾亚迪·戈什 (Jayati Ghosh) 、 北京大学中国与世界研究中心 Center for Chinese Global Affairs, PKU 《研究报告》征稿 北京大学中国与世界研究中心（CCGA ）系北京大学下属的 学术研究机构。本中心愿与国内外优秀学者密切合作，促进对重 大社会问题的深入研究，以期为国家有关部门决策提供专业参考 与建言。 《研究报告》是我中心主办的交流刊物，刊发讨论重大问题、 提出不同于众的观点、并有扎实根据的文章。我们希望促进中国 学派的兴起，特别支持有中国视角的研究成果。文章议题不限， 篇幅约为一至三万字。凡在本刊刊发的文章均属本中心资助的研 究项目，由本中心支付研究经费 5000 元（税前）。凡向本刊投 稿并采用，均视为作者同意由本刊通过网络、电子杂志等方式传 播该作品。如有例外，请书面说明。 欢迎关注中国发展的各界人士不吝赐稿！中心编辑部联系方 式请见封底。 联系方式： 北京大学·中国与世界研究中心·编辑部 地址：北京大学国际关系学院B106 室 （邮编100871） 电话：86-10-6275-5518 传真：86-10-6276-0762 电子邮件：gccga@ 网站： ， 反馈意见敬请联系编辑部 中印减贫比较* ** 贾亚迪·戈什 No.2012-02 日期：2012 年02 月15 日 内容提要 本文比较中国和印度在减贫方面的经验。文章认为，超过经 济增长本身，减贫的关键在于增长的性质：是否伴随着日益加剧 的不平等，以致增长所带来的利益不能惠及穷人；增长过程中的 结构性变化能否产生充足的非农生产性就业机会；能否满足基本 需求和提供基本的社会服务。政府在这些方面的把握，以及对全 球经济一体化的把握，决定了不同的减贫结果。 《研究报告》是北京大学中国与世界研究中心（CCGA ）的刊物之一， 展示就重大问题所做出的研究成果。 * 联合国经济与社会事务部（UN/DESA ）工作文稿，第92 号，2010 年1 月。玛雅博士翻译。 ** 贾亚迪·戈什 （Jayati Ghosh ），印度尼赫鲁大学经济研究与规划中心教授、国际发展经济 学协会执行秘书。 北京大学·中国与世界研究中心 《研究报告》No.2012-02  中印减贫比较  一、导言 中国和印度这两个发展中大国，被普遍认为是全球化中 的“成功故事”。这一成功体现在国民总收入和人均国民收入的 持续高速增长以及大幅度减少收入贫困。两国通过改变产业 模式和就业模式实现了在国际分工中的重要转型，这使得中 国凭借制造业的发展成为所谓的“世界工厂”，印度则以IT 业 为支撑的离岸服务业成为所谓的“世界办公室”。这些成果，是 一个“谨慎”而广泛的过程，是全球经济一体化、国内政策放宽 和合理宏观经济管理交织作用下产生的综合结果。因此，两 国的成功被用作论证全球化的案例以及其他发展中国家同样 可能从中获利的佐证。在关于国际不平等的讨论中，这两个 1 国家的重要性也很突出。 特别是在当前