名词_result_与_outc_省略__一项基于语料库的同义词对比分析_杨永芳.pdfVIP

第4卷　第2期 长春理工大学学报（高教版） Vol.4 No.2 2009年2月 CHANG CHUN UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY （Higher education edition） Feb.2009 名词“result”和“outcome”的差异性研究 　　　　——一项基于语料库的同义词对比分析 杨永芳 （广西广播电视大学文经教学部，广西南宁，530000) [摘　要]　进行检索,通过统计它们在语料库中的不同语域中的词频分布差异,观察检索行中所呈现的不同的搭配关系、类联接 和语义韵等语言特征以理清它们之间存在的差异。 [关键词]　语料库;语域;搭配;类联接;语义韵 [中图分类号]　H313 [文献标识码]　A [作者简介]　杨永芳(1974—　),女,广西南宁人,毕业于荷兰阿姆斯特丹大学,获教育学硕士学位，现为广西广播电视大学英语讲师, 研究方向为英语教学法、应用语言学与语料库语言学。 一、引　言