遗产区域_一种大尺度文化景观保护的新方法.pdfVIP

中国人口·资源与环境　2007 年　第 17 卷　第 1 期　　CHINA POPULATION, RESOURCES AND ENVIRONMENT 　 Vol. 17 　 No. 1 　2007 遗产区域 :一种大尺度文化景观保护的新方法 朱　强　李　伟 (北京大学景观设计学研究院 ,北京 100871) 摘要　遗产区域是美国国内针对大尺度文化景观保护的一种较新的方法。该方法重视人与土地之间的互动关系,强调通过对地方历 史文化、自然和游憩资源的综合保护与利用,实现遗产保护、经济发展、重建区域身份、提供游憩机会等多重目标。从美国历史保护运 动的发展背景出发 , 回顾了遗产区域的发展历程,从定义、特征与分类三个方面评述了其概念内涵 ,并对遗产区域保护中的几个关键 问题进行了讨论。最后针对遗产区域保护方法在中国的发展与应用提出了相关建议。 关键词　遗产保护;遗产区域 ;遗产廊道 ;文化景观 ;景观设计学 ( ) 中图分类号　F59 　　　文献标识码　A 　　　文章编号 　1002 - 2104 2007 01 - 0050 - 06 　　自然与文化遗产的保护是目前全人类关注的焦点。在 主要是具有爱国主义教育价值的建筑物或遗址 ,如名人故 过去一个多世纪时间里,文化遗产保护的范围已从文物建筑 居或战场遗址。20 世纪后 ,建筑的历史和美学价值开始成 扩展到历史街区、历史城镇,保护的主题和内容都在不断深 为保护所关注的重要因素。随后历史街区概念的出现进 化。随着人们对人与自然关系认识的不断深入,文化景观作 一步扩展了保护的视角 ,将保护对象扩大到整个乡村以及 为一种重要的遗产类别被纳入遗产保护体系。以文化线路 其未受破坏的环境。 ( ) ( ) ( ) cultural route 和遗产运河 heritage canal 为代表的大尺度文 二战后 , 《国家历史保护法》1966 产生。该法扩展了 化遗产在国际遗产保护界也受到越来越高的重视。我国有 遗产的定义和对遗产价值的理解 ,认为遗产应包括有价值 着丰富的大尺度文化遗产资源,但目前对这类遗产的保护工 的城市、乡村景观、民间文化等更广泛的资源, 同时也认识 作尚处于起步阶段,相关的保护措施及管理手段都不完善,这 到历史和资源是动态的 ,其保护应该和日常的生活联系起 在某种程度上制约了我国对此类遗产资源的保护。 来 ,因而对传统土地利用方式、乡土建筑、工作景观和平常 遗产区域是美国针对本国大尺度文化景观保护的一种 ① 景观表现出越来越多的重视 。但总的来看, 当时历史保 较新的方法 ,该方法强调对地区历史文化价值的综合认识,并 护领域对景观的认识仍远不及其他文化资源。景观通常被 利用遗产复兴经济,同时解决本国所面临的景观趋同、社区认 建筑物的背景装饰 ,少数的景观保护也仅限于历史性园林。 同感消失、经济衰退等问题。从20 世纪 80 年代指定了第一 美国历史保护领域真正对文化景观进行保护开始于 个国家遗产廊道到现在 ,遗产区域已经发展成为美国文化遗 20 世纪 70 年代末。此前景观设计学和文化地理学领域的 产保护体系的重要组成部分,相关保护体制与方法也渐趋成 相关工作也体现出一些景观保护思想 ,但这种思想并未正 熟。因此,学习