有色金属热轧机组关键液压缸的密封形式及选用.pdf

第 猿怨 卷摇 第缘 期 有色金属加工 灾燥造郾猿怨摇 晕燥郾缘 摇 摇 圆园员园 年 员园 月 晕韵晕云耘砸砸韵哉杂 酝耘栽粤蕴杂 孕砸韵悦耘杂杂陨晕郧 韵糟贼燥遭藻则圆园员园 有色金属热轧机组关键液压缸的密封形式及选用 员 圆 俞明辉 ，何刘宇 （员援洛阳有色金属加工设计研究院，河南洛阳源苑员园猿怨 ） （圆援北京航空航天大学，北京 员园园员怨员） 摘摇 要：有色金属板带材加工工艺中，热轧是加工工艺关键之一，对板材的性能有着重要的影响。作为有色 金属板带材热轧机组轧制关键设备中的 粤郧悦 油缸及轧辊的弯辊缸、平衡缸，其密封性能的好坏直接影响轧 出的板材的板型和厚度精度。本文针对目前铜铝板带材热轧机设备的这三种关键油缸，探讨了如何设计和 选用油缸的密封结构、密封形式以及密封件的材料。 关键词：热轧机；粤郧悦油缸；平衡缸；弯辊缸；密封 中图分类号：栽匀员猿苑摇 摇 摇 文献标识码：粤摇 摇 摇 文章编号：员远苑员原远苑怨缘（圆园员园 ）园缘 原园园猿远 原园源 摇 摇 有色金属热轧机组的 粤郧悦 油缸、平衡缸和弯辊 员援圆摇 粤郧悦 油缸的密封基本结构 缸是板带轧制设备中的关键部件，而作为油缸重要元 热轧机组的 粤郧悦 油缸由缸体、活塞、缸盖、油缸 件之一的密封件，其性能的好坏直接关系到油缸的泄 密封等组成。 漏以及油缸的动态性能，进而影响所加工板材的板形 图员为热轧机粤郧悦油缸使用 匀哉晕郧耘砸（洪格尔） 及精度。油缸的密封既有动密封也有静密封，轧机油 密封件结构图，活塞与油缸内壁通过组合密封件 愿 进 缸上的动密封基本属于往复密封。密封件的种类、材 行密封。缸体怨 与缸盖员园 之间为静密封，在直角位置 质、结构很多。本文结合热轧机组中这几种油缸的实 两侧各设置一个密封圈，活塞杆与缸盖间装有导向环 际对象，介绍了这几种油缸的功能和密封结构，并从 猿、组合密封件源、防尘圈缘。 密封件的材料、形式、使用注意事项等方面探讨了一 些油缸密封件的选用方法。 员摇 粤郧悦油缸的结构及特点 员援员摇 粤郧悦 油缸的特点 粤郧悦 系统即英文 粤怎贼燥皂葬贼蚤燥灶 郧葬怎早藻 悦燥灶贼则燥造，是指 厚度自动控制系统，用于控制轧制过程中板材的厚 度。一套完整的 粤郧悦 系统包括控制器、伺服驱动器、 液压泵站、伺服阀及 粤郧悦 油缸、测厚仪等。粤郧悦 油缸 为伺服油缸，其密封性能比普通油缸有特殊的要求。 粤郧悦油缸对轧机轧制产品的质量有重要的调节作用， 主要用于厚度精度控制，要求其具有较高的性能即摩 擦力要求小、启动压力低、运行过程中直线性好、工作 ［源 ］ 过程无爬行，具有较高频响和快速性。 同时因为 粤郧悦油缸的外形尺寸比较庞大，维护起来比较麻烦， 活塞组合密封件 愿 采用的是德国 匀哉晕郧耘砸 的密 因而要求其性能稳定、耐用，因此 粤郧悦 油缸要求加工 封形式，结构如图 圆 所示。它由两个导向环、两个挡 精度高、刚性好，密封材料性能好、可靠性高。 圈、一个弹性橡胶圈和一个密封环组成。导向环起定 位和导向作用，挡圈起到支承和定位作用，弹性橡胶 圈提供预紧力并补偿密封环的磨损，密封环与油缸内 收稿日期：圆园员园 原园远 原园源