了解去美国看病实例MD安德森癌症中心陪同记.docVIP

出国看病、去美国看病实例MD安德森癌症中心陪同记 杭州五舟医院管理有限司致力于为国内患者提供国外权威医院推荐、国外权威专家预约、出国看病病情材料收集整理、病历材料的医学翻译、病历材料邮寄、国外医院邀请函及费用预估函的翻译、医疗签证的办理、机票住宿预订、出国前指导、国外看病期间的接机住宿及看病接送、国外就医全程医学翻译、在国外期间的生活翻译陪同及护工陪同安排、归国后的病情跟踪、国外药品邮寄、医院费用账单折扣申请等一站式服务。杭州五舟医院管理有限公司同事陪同李先生在休斯顿MD安德森癌症中心治疗肾盂癌的陪诊笔记，文章上半部分由国内同事蒋经理记录，文章下半部分由杭州五舟医院管理有限公司休斯顿服务中心孙经理记录。孙经理曾是MD安德森癌症中心的护士，对医院的就医和服务流程十分熟悉。非常感谢李先生的授权发布。李先生（化名）家住在河北唐山，经营着一家房地产公司，事业有成，家庭幸福。李先生在2014年初出现了血尿等症状，然后立即去当地省立医院检查，结果被诊断出了肾盂癌。当时国内的知名医生进行了会诊制定了治疗方案决定立刻切除李先生的一个肾防止癌细胞继续扩散。但是术后结果并不是很乐观。李先生的家人焦急万分，去上海，南京咨询了最权威的肿瘤医生，其中的一个专家推荐了考虑去美国MD安德森癌症中心寻求进一步治疗。 在网上搜索到了几家不同的出国看病中介机构，10月19日周日下午李先生与杭州五舟医院管理有限公司樊经理进行了电话交流沟通，10月20日周一李先生儿子与友人驱车走访了上海与杭州的几家出国就医中介，进行了详细咨询和对比，李先生儿子20号当天与杭州五舟医院管理有限公司签订了出国就医服务协议。李先生希望尽快能够预约好医院接受治疗，公司国内同事蒋医生在10月20日当晚将李先生需要翻译的病例整理出来并且把预约所用的会诊概述写好发给了李先生确认，接下来10月21-22号五舟国内医学翻译部同事对李先生病历材料和会诊概述都进行了翻译。 21-22号两天翻译期间杭州五舟医院管理有限公司国内同事安排李先生填写了五舟同事翻译过的中文版MD安德森癌症中心预约表，在李先生填写后五舟医疗翻译部同事把预约表翻译成英文版备用。在22号下午将翻译好的病情材料发与李先生确认后，10月22日晚上同事将翻译好病例资料和英文版预约表直接发送给了MD安德森癌症中心国际协调员邮箱并且电话沟通了李先生的预约日期要求、专家要求等问题并且让国际协调员确认了病历材料的完整度。 MD安德森癌症中心预约的话一般需要在医院网站的预约系统填写预约，填写好的预约会有国际协调员查看并且回复患者提交医院所需要的病例和资料，这样的话需要医院协调员按照医院预约系统顺序排队查看回复，时间会耽误几天。杭州五舟医院管理有限公司同事和MD安德森癌症中心的国际协调员就此事沟通过，目前五舟会直接把患者的病例等资料按照MD安德森癌症中心的要求整理好然后直接发送给国际协调员的邮箱。这样会省去在医院网站预约系统预约所需要排队等待时间，这样也可以避免材料格式不符合或者材料欠缺而返工。美国各个医院对于患者预约所需要的病历等资料是有各自要求的，医院无法接受中文病历资料，材料需要医学翻译后在进行预约，MD安德森癌症中心翻译后的病历资料上面要有原文的医生签名截图和日期截图等信息，如果这些信息不齐全医院可能会让患者返工。有部分患者病史有5年以上，几年中做过的手术和检查有很多项，但是预约不是资料全翻译了全部交给医院，需要将几年中最有代表性的病例和影像资料整理出来，也需要撰写病情概述来方便医院国际患者处了解病人，这些工作最好由医疗人员来完成。 预约除了病历资料外有时候还会要求患者寄送病理切片或者影像资料给医院。美国医院国际患者处专家对孙先生的病例进行了评估，决定接收李先生到美国执行治疗。10月30日MD安德森癌症中心发送给五舟确认邮件，初定11月17日为李先生进行首诊。10月30日李先生按照MD安德森癌症中心邮件上的要求电汇了24500美金作为预付款给医院。为了节约时间在30号收到医院接收信息之前杭州五舟医院管理有限公司国内同事就与李先生一家开始整理预约面签所需要的财产证明、国内医生证明等材料，10月30号收到医院的接收邮件后五舟国内同事当天预约了面签时间，面签定在11月4日，地点在上海领事馆。10月31号按照医院的要求将肿瘤组织切片寄往MD安德森癌症中心。31号下午五舟国内同事与李先生一家进行了所有面签材料的核对。 在11月3日晚上我们收到了MD安德森癌症中心的正式邀请函，4号杭州五舟医院管理有限公司潘经理陪同李先生一家来到上海静安区梅龙镇广场八层美国大使馆面签。4号面签很顺利，签证官看到李先生的相关材料后李先生一家三口都顺利通过。虽然陪签的五舟潘经理无法一同进入使馆，但是有陪签人员在面签之前进行当面指导会让患者更加安心更加有信心。由于如果让使馆把签证