论文摘要的写作【荐】.pptVIP

科技论文撰写与投稿 科技论文摘要写作 英文题名的写作 英文摘要的写作 1.摘要的主要内容 2.摘要的句式特点 3. 摘要的时态特点 4. 摘要的语态 英文题名的写作 （1）题名的结构：英语题名以短语为主要形式，尤以名词短语（noun phrase）最为常见，即题名基本上由1个或几个名词加上前置和（或）后置定语构成。 e.g. Some Problems in Editing English Titles of Papers in Sci-tech Journals (2)题名的字数：题名不宜过长。我国颁布的科技论文标题字数的国家标准是：标题字数一般不超过20个汉字，外语不超过10个实词。国际标准化组织则规定每条标题不能超过8个词。这些规定可供我们参考。其原则在于：题名要确切、简练、醒目，在能准确反映论文特定内容的前提下，字数越少越好。 中英文题目的一致性：同一篇论文，其英文题目与中文题目内容上应该保持一致性，但一致性并不是说字字对应。 e.g. 工业湿蒸汽的直接热量计算 The Direct Measurement of Heat-transmitted Wet Steam 复杂双及物动词的语法性质分析 On the Grammatical Nature of Complex Ditransitive Verbs (3)题名的大小写：按照国际通行的做法，题名的每个词的首字母大写，但3个或者4个字母以下的冠词、连词、介词全部小写。 E.g. The Deformation and Strength of Concrete Dams with Defects Who Is the Cat?—A Thematic Study of Cat on a Hot Tin Roof (4)作者与作者单位的英译 作者：中国人名可按照汉语拼音顺序，姓氏全部大写，名的第一个字母大写 单位：单位名称要写全（由小到大），并附有地址和邮政编码，确保联系方式正确。 如： 杨自俭翻译学系统理论探讨 尹延安 （浙江农林大学外国语学院，浙江 临安 311300） Yang Zi-jian’s Thoughts on Translation Disciplinary System YIN Yan’an (Foreign Studies Dept. of Zhejiang Agricultural and Forestry University, Lian’an, Zhejiang,311300 ) 摘要写作（Abstract Writing） 摘要的种类：（Type of Abstracts） 　　按美国工程信息公司编辑部（Ei编辑部）的分类，文摘分为指示性文摘与信息性文摘，或者两者结合的文摘。 　　 信息性文摘（Information Abstract） 一般包括了原始文献某些重要内容的梗概，主要由以下三部分组成： （1）目的：主要说明作者写此文章的目的，或说本文主要要解决的问题。 （2）过程及方法：主要说明作者主要工作过程及所用的方法，也包括众多的边界条件，使用的主要设备和仪器。 （3）结果：作者在此工作过程最后得到的结果和结论，如有可能，尽量提一句作者所得结果和结论的应用范围和应用情况 信息性文摘多用于科技杂志或科技期刊的文章，也用于会议录中的会议论文及各种专题技术报告。 例1： 基于数字化设计流程的 《CAD软件应用技术》教学改革 （赵慧勇，罗永革，张胜兰） （ 湖北汽车工业学院 汽车工程系，湖北 十堰 442000） 摘要：在分析教学内容与现状的基础上，提出了基于pro/E软件的数字化设计流程，对学生为实现数字化设计应掌握的知识技能、教学内容及授课方式等进行了探讨，并提出了改进的思路和具体改革内容。 关键词：pro/E教学；数字化设计；改革 指示性文摘（Indicated Abstracts） 仅指出文献的综合内容，适用于综述性文献，图书介绍及编辑加工过的专著等。综述性文献最常见的如某技术在某时期的综合发展情况；或某技术在目前的发展水平，及未来展望等。总之这种文献是综述情况而不是某个技术工艺，某产品，或某设备的研究过程。 英文摘要的主要组成部分 (1)论文的目的或要解决的问题（What do I want to do?） (2)