危重病医学与ICU——广东省ICU专科建设与发展学术研讨会小结.pdfVIP

现代医院2002年6月第2卷第3期 ModemHospitalJun2002Vol2No3 危重病医学与ICU — 广东省ICU专科建设与发展学术研讨会小结 本刊编辑部 CRITICALCAREMEDICINEANDICU:BRIEFSUMMARYONTHEFORUMOFICUDISCI- PLINECONSTRUCTIONDEVELOPMENTOFGUANGDONGPROVINCE TheEditorialBoardofMagazine ICU是英文 IntensiveCareUnit的缩写。中文直 出发点，而危重病则主要研究器官与器官之间、器 译是加强看护单位。但各地译名不一，如:香港称 官与组织之间及组织与组织之间的相互关系。作 为深切治疗病房，北方多数称作加强医疗科，南方 为危重病医学的临床基地，ICU正是在这样的形势 则多译为危重症监护病房。但不管译名如何差异， 要求下应运而生的。高科技的治疗与监护，仪器设 其基本内容却是一致的，即:监护、治疗和研究危重 备十分昂贵，对管理人员队伍需要有特殊训练要 病，使危重病人渡过危险期。 求，ICUW“黄金一时刻”作为准则提供生命支持，抢救 其实自从有了医院，就有