赠贾思诚序2011a-护理.pptVIP

赠贾思诚序 宋濂 一、题解与说明（1） 本文选自《宋文宪公全集》卷四十 四。作者宋濂（1310-1381），字景濂， 号潜溪，又号白牛生，父辈为潜溪（今 属浙江金华）人，后移居浦江，元末明 初著名的文学家。累官至翰林学士， 《元史》主编。为明朝 “开国文臣之 首”。正德年间追谥文宪。 一、题解与说明（2） 赠序：临别赠言→赠文。 清·姚鼐《古文辞类纂》：致敬爱，陈忠告。 本文采用赠序的体裁，赞扬张君 “勤民成疾”的美德，并表彰贾思诚待病人“如手足之亲”的高尚医德，借此抨击苛虐的官政和庸俗的医风。 二、学习目的要求 1、了解张君和贾君之高尚品德，体会朱 丹溪治病和贾君护理的经验。 2、了解文章的结构和写作手法。 3、熟悉三种字，掌握重点字词句。 4、熟练、通顺语译全文，准确把握全文 的思路、观点、意图和宗旨。 三、课文解析 里：民居宅院，后成居民单位，所属户 数历代有所不同。 所在：同“处所”，到处，处处。 第一段 绎骚：本作“驿骚”，走马传递消息而引起 骚动。此指奔走相告所引起的骚 动，扰动。绎：通 “驿” 官：名→动。委任官职。 慎简羣材，官而任之，以保障乎一方。 第一段 不敏：愚昧，不聪明。 无似：不肖，不类其父→无才德。 自谦之词。 生聚：1、指生于斯聚于斯的百姓。 2、人口繁殖，物资积聚，指生 产生活秩序。 绥辑：同义词连用 绥：车中靶—稳定身体。 辑：集—和睦。 节宣：调节宣泄。此指养生。 积、深：久 亟 jí ：急忙 脉：切脉。名词→动词 摇：扰动 劳：使动用法。使……劳累（辛苦）。 亏：使……亏损 耗：使……耗损 生：1、与 “阴” 相对，此指阳气。 2、生命 收视返听：闭目塞听，谓无视无听。指自己对事物有看法，不为外界所干扰。此指精神内守，排除杂念的养生法。 “宜收视返听于太虚之庭” 已：停止 → 治愈。使……痊愈。 第：等级。高第，即“高弟”。 手足：比喻兄弟; 比喻关系之亲密。 致：送达，表达。 掖：从旁扶持。 柔：和。调柔：调和。 木 肝 怒 呼 水 火 呻 恐 肾 心 喜 笑 金 土 哭 悲 肺 脾 思 歌 第一段 药：治疗。名→动。 此指用针刺或艾灸进行治疗意思。 寤、定：使……苏醒，使……安定 樂　藥　療 上古以为疾病乃神灵鬼邪作祟，治病之法，唯藉巫术驱除之。 《说文》：“巫，祝也。女能事无形，以舞降神者也。象人两袖舞形。” 上古医师也称“巫”。 《论语·子路》：人而无恒，不可以作巫医。 俞樾《平议》：“巫、医古得通称……巫亦医也。” 樂　藥　療—三字同源 上古治病之工曰“巫”，所用之术曰“樂”。 神农时代，治病之工曰“毉”，治病之物曰“藥”。 作动词：《说文》：“ □ ，治也。从疒，樂声。”——今作 “療” 鲜羞、裼裘、鲁邹、公侯：名→动。 鲜羞：吃鲜美食物。 裼裘：穿华美衣服。 鲁邹：结交孔孟之士。 公候：接待王公侯爵。 第一段内容提要 这是张君致作者的信。记述张君勤政劳作，积劳致疾。幸得朱丹溪的精确诊断，贾君数年如一日精心护治而获康复。为感谢、永志贾君的恩德，求作者“赐之一言，多贾君之善”，从而点明写序的原因。 第二段 重：深，甚。 宰：主。此指官员。 漠然：冷漠，不关心的样子。 勤：为动用法，为……辛劳。 脉、方：名→动。 切脉 / 开方。 乌乎：又写作 “恶乎”，即“于何” 。 此译作“从何，从哪方面。 第三段 苛虐：严厉残酷。 病：怨恨 林林：1、众多貌。“林林总总” 2、疲病貌。《史记·律书》： “林钟者，言万物就死，气林林然。” 其有……乎： 1、或许有……吧？ 2、哪里有……呢？ 振起之：使之振作起来。 其有贤牧宰能施刀圭之剂以振起之者乎： 刀圭： 陶氏《本草》序例云：“刀圭，皆十分方 寸匕之一，准如梧桐子大。” 《医心方》引《范汪方》云：“二麻子为 一小豆，三小豆为一桐实，二十黍粟为一簪 头，三簪头为一刀圭。” 《外台·删繁》车前